Musnad al-Bazzar 287
✧ from what Umm 'Atiyya narrated from 'Umar
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّكَنِ قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ الْعَنْبَرِيُّ قَالَ: نَا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَطِيَّةَ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ:
لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْمَدِينَةَ أَمَرَ نِسَاءَ الْأَنْصَارِ فَجُمِعْنَ فِي بَيْتٍ، ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَيْهِنَّ عُمَرَ، فَجَاءَ عُمَرُ فَسَلَّمَ عَلَيْنَا فَقَالَ: أَنَا رَسُولُ رَسُولِ اللهِ إِلَيْكُنَّ، فَقُلْنَ: مَرْحَبًا بِرَسُولِ رَسُولِ اللهِ قَالَ: إِنَّمَا أُبَايِعُكُنَّ عَلَى أَلَّا تَزْنِينَ، وَلَا تَسْرِقْنَ، وَلَا تَقْتُلْنَ أَوْلَادَكُنَّ، وَلَا تَأْتِينَ بِبُهْتَانٍ تَفْتَرِينَهُ بَيْنَ أَيْدِيكُنَّ وَأَرْجُلِكُنَّ، وَلَا تَعْصِينَ فِي مَعْرُوفٍ، ثُمَّ مَدَّ يَدَهُ مِنْ خَارِجِ الْبَيْتِ وَمَدَدْنَا أَيْدِيَنَا مِنْ دَاخِلِ الْبَيْتِ، فَقَالَ: اللَّهُمَّ اشْهَدْ، وَأَمَرَنَا أَنْ نُخْرِجَ فِي الْعِيدَيْنِ الْعُتَّقَ وَالْحُيَّضَ، وَنُهِينَا عَنِ اتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ وَلَا جُمُعَةَ عَلَيْنَا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ketika Rasulullah ﷺ tiba di Madinah, beliau memerintahkan para wanita Anshar, lalu mereka dikumpulkan di sebuah rumah. Kemudian beliau mengutus Umar kepada mereka. Umar datang lalu mengucapkan salam kepada kami dan berkata: "Aku adalah utusan Rasulullah kepada kalian." Kami berkata: "Selamat datang wahai utusan Rasulullah." Ia berkata: "Sesungguhnya aku hanya mengambil baiat kalian untuk tidak berzina, tidak mencuri, tidak membunuh anak-anak kalian, tidak membawa tuduhan dusta yang kalian ada-adakan di antara tangan dan kaki kalian, dan tidak durhaka dalam perkara yang ma'ruf." Kemudian ia mengulurkan tangannya dari luar rumah, dan kami mengulurkan tangan kami dari dalam rumah. Ia berkata: "Ya Allah, saksikanlah." Dan beliau memerintahkan kami untuk keluar pada dua hari raya, baik wanita merdeka maupun wanita haid, dan kami dilarang mengikuti jenazah, dan tidak ada kewajiban shalat Jumat atas kami.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- أمير المؤمنين مشهور جم المناقبw. 23 هـ ، وقيل: 24 هـعُمَر بْن الْخَطَّابقالت
- صحابيةw. عاشت إلى حدود سنة 70 هـأُمِّ عَطِيَّةَعن
- عن
- نا
- ناثقة .w. 206 هـ ، وقيل 205 هـ ، وقيل بعد 200هـ.
- حدثناصدوقw. بعد 250 هـ ، وفي كتاب «زهرة المتعلمين» مات سنة 222 هـ
- w. 291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami