Musnad al-Bazzar 281
✧ from what Fadala b. 'Ubayd narrated from 'Umar
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ، قَالَ: نَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ دِينَارٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو يَزِيدَ الْخَوْلَانِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي فَضَالَةُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ: حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
الشُّهَدَاءُ أَرْبَعَةٌ: رَجُلٌ جَيِّدُ الْإِيمَانِ لَقِيَ الْعَدُوَّ فَصَدَقَ اللهَ فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ فَذَاكَ يَرْفَعُ النَّاسُ أَعْنَاقَهُمْ يَنْظُرُونَ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَرَجُلٌ مُؤْمِنٌ لَقِيَ الْعَدُوَّ فَكَأَنَّمَا يُضْرَبُ بِشَوْكِ الطَّلْحِ مِنَ الْجُبْنِ أَصَابَهُ سَهْمٌ غَرْبٌ فَقَتَلَهُ فَذَاكَ فِي الدَّرَجَةِ الثَّانِيَةِ، وَرَجُلٌ خَلَطَ عَمَلًا صَالِحًا وَآخَرَ سَيِّئًا لَقِيَ الْعَدُوَّ فَصَدَقَ اللهَ فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ فَذَاكَ فِي الدَّرَجَةِ الثَّالِثَةِ، وَرَجُلٌ أَسْرَفَ عَلَى نَفْسِهِ لَقِيَ الْعَدُوَّ فَصَدَقَ اللهَ فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ فَذَاكَ فِي الدَّرَجَةِ الرَّابِعَةِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Syuhada itu ada empat: Seorang laki-laki yang imannya baik, bertemu musuh lalu jujur kepada Allah, berperang hingga ia terbunuh, maka dialah yang orang-orang akan mengangkat leher mereka memandang kepadanya pada Hari Kiamat. Seorang mukmin yang bertemu musuh, seolah-olah ia dipukul dengan duri pohon thalh karena pengecut, lalu sebuah anak panah nyasar mengenainya dan membunuhnya, maka ia berada pada derajat kedua. Seorang laki-laki yang mencampurkan amal saleh dengan amal buruk, bertemu musuh lalu jujur kepada Allah, berperang hingga ia terbunuh, maka ia berada pada derajat ketiga. Seorang laki-laki yang berlebihan terhadap dirinya sendiri, bertemu musuh lalu jujur kepada Allah, berperang hingga ia terbunuh, maka ia berada pada derajat keempat.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū Ḥatim al-Rāzī
هو عبد الله بن لهيعة بن عقبة نسبه إلى جده وإنما هو عن عطاء بن دينار عن أبي يزيد الخولاني أنه سمع فضالة عن عمر بن الخطاب عن النبي صلى الله عليه وسلم وهو الصحيح
dalam مسند البزار, hlm. 281
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- أمير المؤمنين مشهور جم المناقبw. 23 هـ ، وقيل: 24 هـعُمَر بْن الْخَطَّابحدثني
- أول ما شهد شهد أحداw. قال أبو الحسن المدائني وغير واحد : 53 هـ . وقال ابن حجر : 58 هـ . وقيل : 67 هـفَضَالَةُ بْنُ عُبَيْدٍحدثني
- حدثني
- صدوقw. 126 Hعَطَاءُ بْنُ دِينَارٍحدثني
- حدثنيصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهماw. 173 هـ ، أو 174 هـ ، وقيل 170 هـ ، وقيل 175 هـ
- ناوهو صدوق ، يخطئ في حديث الثوريw. 203 هـ ، وقيل: 204 هـ
- حدثناصدوق ، فيه لينw. 254 H
- w. 291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami