MajelisNoteDalilدليل

Musnad al-Bazzar 259

✧ among what Abu Said al-Khudri narrated from Umar, from the Prophet ﷺ

Tampilkan sanad

وَحَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ قَالَ: ذَكَرَ أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ: أَنَّ عُمَرَ، قَالَ:

دَخَلَ رَجُلَانِ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَسَأَلَاهُ فَأَمَرَ لَهُمَا بِدِينَارَيْنِ فَخَرَجَا مِنْ عِنْدِهِ فَلَقِيَا عُمَرَ فَأَثْنَيَا وَقَالَا مَعْرُوفًا، وَشَكَرَا مَا صَنَعَ بِهِمَا رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَدَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَأَخْبَرْتُهُ بِمَا قَالَا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: لَكِنْ فُلَانٌ أَعْطَيْتُهُ مَا بَيْنَ الْعَشَرَةِ إِلَى الْمِائَةِ فَلَمْ يَقُلْ ذَلِكَ، إِنَّ أَحَدَهُمْ لَيَسْأَلُنِي فَيَنْطَلِقُ بِمَسْأَلَتِهِ إِلَى النَّارِ " فَقَالَ عُمَرُ: لِمَ تُعْطِينَا مَا هُوَ نَارٌ ؟ قَالَ: " يَأْبَوْنَ إِلَّا يَسْأَلُونِي وَيَأْبَى اللهُ لِيَ الْبُخْلَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Dua orang laki-laki masuk menemui Rasulullah ﷺ dan meminta kepadanya, lalu beliau memerintahkan agar diberikan dua dinar kepada keduanya. Keduanya keluar dari sisi beliau lalu bertemu Umar, mereka memuji dan berkata yang baik, serta berterima kasih atas apa yang telah dilakukan Rasulullah ﷺ terhadap mereka. Maka aku masuk menemui Rasulullah ﷺ dan memberitahukan kepada beliau apa yang mereka katakan. Rasulullah ﷺ bersabda: 'Tetapi si fulan, aku telah memberinya antara sepuluh sampai seratus, namun ia tidak mengatakan demikian. Sesungguhnya salah seorang dari mereka meminta kepadaku, lalu ia pergi dengan permintaannya itu menuju neraka.' Umar berkata: 'Mengapa engkau memberi kami sesuatu yang merupakan neraka?' Beliau bersabda: 'Mereka enggan kecuali meminta kepadaku, dan Allah enggan bagiku untuk bersikap kikir.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. أمير المؤمنين مشهور جم المناقبw. ⁧23 هـ ، وقيل: 24 هـ⁩
    عُمَر بْن الْخَطَّاب
    أن
  2. له ولأبيه صحبةw. ⁧63 هـ أو 64 هـ أو 65 هـ أو 74 هـ⁩
    أَبِي سَعِيدٍ
    عن
  3. ثقة ثبتw. 101 H
    أَبِي صَالِحٍ
    عن
  4. ثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلسw. ⁧قال أبو عوانة ، وعبد الله بن داود : 147 هـ . وقال وكيع ، وغير واحد : 148 هـ . وصححه الخطيب . وقيل : 145 هـ⁩
    الْأَعْمَشِ
    عن
  5. ثقة عابد ، إلا أنه لما كبر ساء حفظه ، وكتابه صحيحw. ⁧192 هـ , أو : 193 هـ , أو : 194 هـ⁩
    ذكر
  6. ثقة ربما خالفw. ⁧253 هـ أو 254 هـ⁩
    حدثنا
  7. w. ⁧291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami