Musnad al-Bazzar 2404
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ؓ قَالَ: قَالَ لِيَ النَّبِيُّ ﷺ:
" تَصُومُ النَّهَارَ وَتَقُومُ اللَّيْلَ ؟ " قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: " فَلَا تَفْعَلْ، فَإِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ هَجَمَتِ الْعَيْنَانِ وَنَفِهَتِ النَّفْسُ، صُمْ وَأَفْطِرْ، وَقُمْ وَنَمْ، صُمْ مِنَ الشَّهْرِ ثَلَاثًا، فَإِنَّ ذَلِكَ صَوْمُ الدَّهْرِ، إِنَّ لِعَيْنِكَ حَقًّا، وَإِنَّ لِنَفْسِكَ حَقًّا، وَإِنَّ لِأَهْلِكَ حَقًّا "، قُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللهِ، إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً قَالَ: " إِنْ كُنْتَ لَا بُدَّ فَاعِلًا فَصُمْ صَوْمَ نَبِيِّ اللهِ - يَعْنِي دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَامُ - كَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا وَلَا يَفِرُّ إِذَا لَاقَى
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Engkau berpuasa sepanjang siang dan shalat malam sepanjang malam?" Aku menjawab: Ya. Beliau bersabda: "Jangan lakukan itu, karena jika engkau melakukannya, kedua matamu akan cekung dan jiwamu akan lemah. Berpuasalah dan berbukalah, shalatlah dan tidurlah. Berpuasalah tiga hari dari setiap bulan, karena itu seperti puasa sepanjang masa. Sesungguhnya matamu memiliki hak atasmu, jiwamu memiliki hak atasmu, dan keluargamu memiliki hak atasmu." Aku berkata: Wahai Nabi Allah, aku mendapati diriku memiliki kekuatan. Beliau bersabda: "Jika engkau harus melakukannya, maka berpuasalah seperti puasa Nabi Allah - yakni Dawud 'alaihissalam -, beliau berpuasa sehari dan berbuka sehari, dan beliau tidak lari ketika bertemu musuh."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- أحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاءw. 63 هـ ،أو 65 هـ ، أو68 هـ ، أو 69 هـ وقيل 67 هـ ، وقيل 73 هـ ، وقيل 77 هـعَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِعن
- ثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منهw. 112 هـ ، أو 114 هـ ، أو 115 هـ ، أو 116 هـ ، أو 117 هـعَطَاءٍعن
- أخبرناصدوق كثير الخطأ والتدليسw. 145 هـ ، أو قبلها ، أو 147 هـ
- أخبرناثقة ، صاحب حديث من أهل السنةw. 199 H
- أخبرناصدوقw. 253 H
- w. 291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami