Musnad al-Bazzar 2348
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ نَصْرٌ: أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، وَقَالَ أَبُو مُوسَى: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى قَالَ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ؓ قَالَ:
قُلْتُ لَأَصُومَنَّ النَّهَارَ، وَلَأَقُومَنَّ اللَّيْلَ، فَلَقِيتُ النَّبِيَّ ﷺ، فَقَالَ: " أَنْتَ الَّذِي قُلْتَ لَأَصُومَنَّ النَّهَارَ، وَلَأَقُومَنَّ اللَّيْلَ ؟ " قَالَ: قُلْتُ: قَدْ قُلْتُ ذَاكَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّكَ لَا تُطِيقُ ذَاكَ فَقُمْ وَنَمْ، وَصُمْ وَأَفْطِرْ، صُمْ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ، فَذَلِكَ مِثْلُ صِيَامِ الدَّهْرِ "، قَالَ: قُلْتُ: إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ: " صُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمَيْنِ "، قُلْتُ: إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ، قَالَ: " صُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمًا، وَذَلِكَ أَعْدَلُ الصِّيَامِ، وَهُوَ صَوْمُ دَاوُدَ ﷺ "، قُلْتُ: إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ: " لَا أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku berkata: "Sungguh aku akan berpuasa di siang hari dan sungguh aku akan shalat di malam hari." Lalu aku bertemu Nabi ﷺ, maka beliau bersabda: "Engkaukah yang berkata: 'Sungguh aku akan berpuasa di siang hari dan sungguh aku akan shalat di malam hari'?" Ia berkata: Aku berkata: "Memang aku telah mengatakan itu." Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Sesungguhnya engkau tidak akan mampu melakukan itu. Maka shalatlah dan tidurlah, berpuasalah dan berbukalah. Berpuasalah tiga hari setiap bulan, karena itu seperti puasa sepanjang masa." Ia berkata: Aku berkata: "Aku mampu yang lebih baik dari itu." Beliau bersabda: "Berpuasalah sehari dan berbukalah dua hari." Aku berkata: "Aku mampu yang lebih baik dari itu." Beliau bersabda: "Berpuasalah sehari dan berbukalah sehari. Itulah puasa yang paling adil, dan itulah puasa Dawud ﷺ." Aku berkata: "Aku mampu yang lebih baik dari itu." Beliau bersabda: "Tidak ada yang lebih baik dari itu.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- أحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاءw. 63 هـ ،أو 65 هـ ، أو68 هـ ، أو 69 هـ وقيل 67 هـ ، وقيل 73 هـ ، وقيل 77 هـعَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِعن
- أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبارw. 87 هـ ، أو 93 هـ ، أو 94 هـ ، أو 95 هـ ، أو 100 هـ ، وقال ابن معين وابن المديني : 105 هـسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِعن
- الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهw. قال ضمرة بن ربيعة وغيره : 123 هـ . وقال ابن أخي الزهري وغيره : 124 هـ . وقال ابن يونس وغيره : 125 هـالزُّهْرِيِّعن
- ثقة ثبت فاضل ، إلا أن في روايته عن ثابت والأعمش وعاصم بن أبي النجود ، وهشام بن عروة شيئا ، وكذا فيما حدث به بالبصرةw. فى أول 150هـ ، أو : 152 هـ ، أو : 153 هـ ، أو : 154هـ ، 155 هـمَعْمَرٌأخبرنا
- أنبأناثقةw. 184 هـ ، أو : 187 هـ ، أو : 189 هـ
- حدثناثقة ثبت ، طلب للقضاء فامتنعw. 250هـ ، وقيل : 251هـ
- w. 291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami