Musnad al-Bazzar 2280
✧ The judge of the two cities, from Abd al-Rahman b. Abi Bakr
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ الصَّائِغُ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَا: نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ: أَنَا صَدَقَةُ بْنُ مُوسَى، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ قَيْسِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ: حَدَّثَنِي قَاضِي الْمِصْرَيْنِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
" إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَدْعُو بِصَاحِبِ الدَّيْنِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُقِيمُهُ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَيَقُولُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: أَيْ عَبْدُ فِيمَا أَذْهَبْتَ مَالَ النَّاسِ ؟ فَيَقُولُ: أَيْ رَبِّ قَدْ عَلِمْتَ أَنِّي لَمْ أُفْسِدْهُ إِنَّمَا ذَهَبَ فِي غَرَقٍ أَوْ حَرَقٍ أَوْ سَرَقٍ، فَيَدْعُو اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى بِشَيْءٍ فَيَضَعُهُ فِي مِيزَانِهِ فَتَرْجَحُ حَسَنَاتُهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Sesungguhnya Allah Yang Maha Berkah dan Maha Tinggi akan memanggil pemilik utang pada Hari Kiamat, lalu menghadirkannya di hadapan-Nya. Dia Yang Maha Berkah dan Maha Tinggi berfirman: ‘Wahai hamba, untuk apa engkau menghabiskan harta manusia?’ Ia berkata: ‘Wahai Tuhanku, Engkau mengetahui bahwa aku tidak menyia-nyiakannya; harta itu hilang karena tenggelam, terbakar, atau dicuri.’ Allah Yang Maha Berkah dan Maha Tinggi memanggil sesuatu lalu meletakkannya di timbangannya, maka kebaikan-kebaikannya menjadi berat.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Perawi
- تأخر إسلامه إلى قبيل الفتح ، وشهد اليمامة والفتوحw. 53 هـ ، أو : 54 هـ ، أو : 55هـ ، أو : 56هـ ، أو : 58هـعَبْد الرَّحْمَن بْن أَبِي بَكْر الصِّدِّيقعن
- ثقة ، وقيل : له صحبةw. قال أبو بكر بن أبي شيبة ، وأبو نعيم ، وغير واحد : 78 هـ . وقال ابن سعد : 79 هـ . وقال خليفة بن خياط ، وغير واحد : 80 هـ . وقال المدائني : 82 هـ . وقال خليفة في موضع آخر : 87 هـ . وقال أبو نعيم في رواية أخرى : 93 هـ ، وفي رواية أخرى : 96 هـ . وقال علي بن عبد الله التميمي : 97 هـ . قال : ويقال : 99 هـقَاضِي الْمِصْرَيْنِحدثني
- قَيْسِ بْنِ زَيْدٍعن
- عنثقةw. 106 هـ أو 123 هـ أو127 هـ أو 128 هـ أو 129 هـ
- أناصدوق له أوهامw. 151 هـ : 160 هـ
- ناثقة متقن عابد .w. 206 هـ .
- حدثناثقة ، حافظw. 265 H
- w. 291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami