Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 2280

✧ The judge of the two cities, from Abd al-Rahman b. Abi Bakr

Show the chain

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ الصَّائِغُ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَا: نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ: أَنَا صَدَقَةُ بْنُ مُوسَى، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ قَيْسِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ: حَدَّثَنِي قَاضِي الْمِصْرَيْنِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

" إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَدْعُو بِصَاحِبِ الدَّيْنِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُقِيمُهُ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَيَقُولُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: أَيْ عَبْدُ فِيمَا أَذْهَبْتَ مَالَ النَّاسِ ؟ فَيَقُولُ: أَيْ رَبِّ قَدْ عَلِمْتَ أَنِّي لَمْ أُفْسِدْهُ إِنَّمَا ذَهَبَ فِي غَرَقٍ أَوْ حَرَقٍ أَوْ سَرَقٍ، فَيَدْعُو اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى بِشَيْءٍ فَيَضَعُهُ فِي مِيزَانِهِ فَتَرْجَحُ حَسَنَاتُهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Ibrāhīm b. Ziyād al-Ṣāʾigh And ʾAḥmad b. Manṣūr
  2. Yazīd b. Hārūn
  3. Ṣadaqah b. Mūsá
  4. Abū ʿImrān al-Jawnī
  5. Qays b. Zayd
  6. Qāḍī al-Miṣrayn
  7. ʿAbd al-Raḥman b. Abū Bakr
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ "God, Blessed and Exalted, will call the debtor on the Day of Resurrection and stand him before Him. He, Blessed and Exalted, will say: 'O servant, how did you lose the people's wealth?' He will say: 'O Lord, You know that I did not squander it; it was lost in drowning, fire, or theft.' God, Blessed and Exalted, will call for something and place it in his scale, and his good deeds will outweigh."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.