MajelisNoteDalilدليل

Musnad al-Bazzar 208

✧ What b. 'Umar narrated from 'Umar b. al-Khattab, ᴿᴬ

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، قَالَ: نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ:

" أَنَّ مُوسَى لَقِيَ آدَمَ فَقَالَ: يَا آدَمُ أَنْتَ الَّذِي خَلَقَكَ اللهُ بِيَدِهِ وَأَسْجَدَ لَكَ مَلَائِكَتَهُ، وَأَسْكَنَكَ الْجَنَّةَ، فَلَوْلَا مَا فَعَلْتَ لَدَخَلَ كَثِيرٌ مِنْ ذُرِّيَّتِكَ الْجَنَّةَ، فَقَالَ: يَا مُوسَى أَنْتَ الَّذِي اصْطَفَاكَ اللهُ بِرِسَالَتِهِ وَبِكَلَامِهِ، ثُمَّ تَلُومُنِي فِيمَا قَدْ كَانَ كَتَبَ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَنِيَ ؟ فَاحْتَجَّا إِلَى اللهِ فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Musa bertemu Adam lalu berkata: "Wahai Adam, engkaulah yang Allah ciptakan dengan tangan-Nya, yang Dia perintahkan malaikat-malaikat-Nya untuk bersujud kepadamu, dan yang Dia tempatkan di surga. Seandainya bukan karena perbuatanmu, tentu banyak dari keturunanmu yang masuk surga." Adam berkata: "Wahai Musa, engkaulah yang Allah pilih dengan risalah-Nya dan dengan firman-Nya. Lalu mengapa engkau mencelaku atas sesuatu yang telah ditetapkan atasku sebelum Dia menciptakanku?" Keduanya pun berdebat di hadapan Allah, dan Adam menang atas Musa.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 6614Shahih Muslim 2652cJami at-Tirmidzi 2134Sunan Ibnu Majah 80

Perawi

  1. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    أمير المؤمنين مشهور جم المناقبw. ⁧23 هـ ، وقيل: 24 هـ⁩
    عُمَر بْن الْخَطَّاب
    عن
  2. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرw. ⁧72 هـ ، أو 73 هـ ، أو 74 هـ ، وقيل : 75 هـ⁩
    ابْنِ عُمَرَ
    عن
  3. Yaḥyá b. Yaʿmar al-Jadalī
    ثقة فصيح ، وكان يرسلw. ⁧89 هـ ، وقيل : 129 هـ وفيه نظر ، وقيل : في حدود 120 هـ⁩
    يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ
    عن
  4. ابْنِ بُرَيْدَةَ
    ثقةw. 105 H
    عن
  5. Maṭar b. Ṭahmān al-Warrāq
    صدوق كثير الخطأ وحديثه عن عطاء ضعيفw. ⁧125 هـ ،أو : إلى قرب 140 هـ ،وقيل: 129 هـ⁩
    مَطَرٍ الْوَرَّاقِ
    عن
  6. Ḥammād b. Zayd
    ثقة ثبت ، فقيه.w. ⁧177 هـ ، وقيل 179 هـ⁩
    حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ
    نا
  7. أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ
    ثقة ، رمي بالنصبw. 245 H
    حدثنا
  8. البزار
    w. ⁧291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami