Musnad al-Bazzar 1346

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku keluar bersama Rasulullah ﷺ, sedangkan beliau memboncengkanku di belakangnya pada suatu hari yang panas dari hari-hari Makkah. Bersama kami ada seekor kambing yang telah kami sembelih dan kami siapkan, lalu kami letakkan di dalam kantong perbekalan. Zaid bin Amr bin Nufail menjumpai beliau, lalu masing-masing dari keduanya menyapa temannya dengan salam Jahiliyah. Nabi ﷺ bersabda: "Wahai Zaid, yakni Zaid bin Amr, mengapa aku melihat kaummu telah membencimu?" Ia berkata: "Demi Allah, wahai Muhammad, sesungguhnya hal itu bukan karena aku punya dendam pada mereka. Tetapi aku keluar mencari agama ini hingga aku sampai kepada pendeta-pendeta Yahudi di Khaibar, dan aku dapati mereka menyembah Allah tetapi juga mempersekutukan-Nya. Aku berkata: 'Ini bukan agama yang aku cari.' Lalu aku keluar hingga sampai kepada pendeta-pendeta Syam, dan aku dapati mereka menyembah Allah dan juga mempersekutukan-Nya. Aku berkata: 'Ini bukan agama yang aku cari.' Seorang laki-laki dari mereka berkata: 'Sesungguhnya engkau bertanya tentang agama yang tidak kami ketahui ada seorang pun yang menyembah Allah dengannya kecuali seorang syaikh di Al-Jazirah.' Maka aku keluar hingga sampai kepadanya. Ketika ia melihatku, ia berkata: 'Sesungguhnya semua orang yang engkau lihat berada dalam kesesatan. Dari mana engkau berasal?' Aku berkata: 'Aku berasal dari keluarga Baitullah, dari kaum syirik dan qaraz.' Ia berkata: 'Sesungguhnya yang engkau cari telah muncul di negerimu. Telah diutus seorang nabi yang bintangnya telah terbit.' Dan aku belum merasakan apa pun setelah itu, wahai Muhammad." Ia berkata: Lalu ia mendekatkan kantong perbekalan itu kepadanya, dan berkata: "Apa ini?" Ia menjawab: "Seekor kambing yang kami sembelih untuk salah satu dari batu-batu berhala ini." Beliau bersabda: "Aku tidak akan pernah memakan sesuatu yang disembelih untuk selain Allah." Lalu keduanya berpisah. Zaid bin Haritsah berkata: Nabi ﷺ datang ke Baitullah bersamaku, lalu beliau bertawaf mengelilinginya. Di dekat Baitullah ada dua berhala, salah satunya dari tembaga, yang satu disebut Yasaf dan yang lain Na'ilah. Orang-orang musyrik, jika bertawaf, mereka mengusapkan diri pada keduanya. Nabi ﷺ bersabda: "Jangan usap keduanya, karena keduanya adalah najis." Ia berkata: Aku berkata dalam hati: 'Sungguh aku akan mengusap keduanya agar aku melihat apa yang beliau katakan.' Maka aku mengusap keduanya, lalu beliau bersabda: "Wahai Zaid, bukankah engkau telah dilarang?" Ia berkata: Dan wahyu turun kepada Nabi ﷺ. Ia berkata: Dan Zaid bin Amr wafat, lalu Nabi ﷺ bersabda: "Ia akan dibangkitkan sebagai umat tersendiri."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.