MajelisNoteDalilدليل

Musnad al-Bazzar 10275

✧ Ubayd b. Umayr al-Laythi from Aishah

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: نَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: حَدَّثَنِي عَطَاءٌ قَالَ: حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي مَنْ أُصَدِّقُ - يُرِيدُ عَائِشَةَ - قَالَ:

انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ فَقَالَتْ: فَقَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِالنَّاسِ قِيَامًا طَوِيلًا ثُمَّ رَكَعَ وَسَجَدَ، يَقُولُ إِذَا رَكَعَ: اللهُ أَكْبَرُ "، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ: سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ "، ثُمَّ صَلَّى فِيهَا سِتَّ رَكَعَاتٍ حَتَّى إِنَّ رِجَالًا لَيُغْشَى عَلَيْهِمْ، حَتَّى إِنَّ سِجَالَ الْمَاءِ لَتُصَبُّ عَلَيْهِمْ. فَلَمَّا انْجَلَتِ الشَّمْسُ خَطَبَنَا فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ، وَلَكِنَّهُمَا آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ يُخَوِّفُ بِهِمَا عِبَادَهُ، فَأَيَّتُهُمَا انْكَسَفَ فَصَلُّوا حَتَّى تَنْجَلِيَ، وَصَلَّى بِهِمْ حَتَّى انْجَلَتْ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

✧ Matahari gerhana, lalu ia berkata: Rasulullah ﷺ berdiri bersama orang-orang dengan berdiri yang lama, kemudian beliau rukuk dan sujud. Ketika rukuk beliau berkata: “Allah Maha Besar,” dan ketika mengangkat kepalanya beliau berkata: “Allah mendengar orang yang memuji-Nya.” Kemudian beliau shalat di dalamnya enam rakaat, sampai ada laki-laki yang pingsan, sampai timba-timba air dituangkan kepada mereka. Ketika matahari telah terang kembali, beliau berkhutbah kepada kami, memuji Allah dan menyanjung-Nya, lalu bersabda: “Sesungguhnya matahari dan bulan tidak gerhana karena kematian seseorang atau karena kehidupannya, tetapi keduanya adalah dua tanda di antara tanda-tanda kekuasaan Allah yang dengannya Allah menakut-nakuti hamba-hamba-Nya. Maka apabila salah satunya mengalami gerhana, shalatlah sampai ia terang kembali.” Dan beliau shalat bersama mereka sampai matahari terang kembali.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاw. ⁧57 هـ ، أو 58 هـ⁩
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ
    حدثني
  2. مجمع على ثقتهw. ⁧68 هـ ، وقيل : 74 هـ⁩
    عُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ
    حدثني
  3. ثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منهw. ⁧112 هـ ، أو 114 هـ ، أو 115 هـ ، أو 116 هـ ، أو 117 هـ⁩
    عَطَاءٌ
    حدثني
  4. ثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسلw. ⁧149 هـ أو 150 هـ أو 151 هـ أو 160 هـ⁩
    ابْنِ جُرَيْجٍ
    عن
  5. ثقة ثبتw. ⁧211 هـ ، أو : 212 هـ ، أو : 213هـ ، أو : 214 هـ⁩
    نا
  6. حدثنا
  7. w. ⁧291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami