Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 10275

✧ Ubayd b. Umayr al-Laythi from Aishah

Show the chain

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: نَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: حَدَّثَنِي عَطَاءٌ قَالَ: حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي مَنْ أُصَدِّقُ - يُرِيدُ عَائِشَةَ - قَالَ:

انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ فَقَالَتْ: فَقَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِالنَّاسِ قِيَامًا طَوِيلًا ثُمَّ رَكَعَ وَسَجَدَ، يَقُولُ إِذَا رَكَعَ: اللهُ أَكْبَرُ "، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ: سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ "، ثُمَّ صَلَّى فِيهَا سِتَّ رَكَعَاتٍ حَتَّى إِنَّ رِجَالًا لَيُغْشَى عَلَيْهِمْ، حَتَّى إِنَّ سِجَالَ الْمَاءِ لَتُصَبُّ عَلَيْهِمْ. فَلَمَّا انْجَلَتِ الشَّمْسُ خَطَبَنَا فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ، وَلَكِنَّهُمَا آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ يُخَوِّفُ بِهِمَا عِبَادَهُ، فَأَيَّتُهُمَا انْكَسَفَ فَصَلُّوا حَتَّى تَنْجَلِيَ، وَصَلَّى بِهِمْ حَتَّى انْجَلَتْ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAmr b. ʿAlī
  2. Abū ʿĀṣim
  3. Ibn Jurayj
  4. ʿAṭāʾ
  5. ʿUbayd b. ʿUmayr
  6. Man Uṣaddiq Yurīd ʿĀʾishah

✧ The sun eclipsed, and she said: The Messenger of God ﷺ stood with the people for a long standing, then bowed and prostrated. When he bowed he said, “God is greater,” and when he raised his head he said, “God hears whoever praises Him.” Then he prayed six rak’ahs in it until men fainted, until buckets of water were poured on them. When the sun cleared, he addressed us, praised God and extolled Him, then said, “The sun and the moon do not eclipse for the death of anyone or for his life, but they are two signs among the signs of God by which He frightens His servants. Whichever of them eclipses, pray until it clears.” And he prayed with them until it cleared.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.