Musnad al-Bazzar 10270
✧ Amr b. Umayyah from Aishah
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ: / 155 - نَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: نَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ أَبِيهِ:
أَنَّ عُمَرَ أَتَى عَلَيْهِ فِي السُّوقِ وَهُوَ يَسُومُ بِمِرْطٍ فَقَالَ: مَا هَذَا يَا عَمْرُو ؟ قَالَ: مِرْطٌ أَشْتَرِيهِ فَأَتَصَدَّقُ بِهِ. فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: فَأَنْتَ أَنْتَ إِذًا، ثُمَّ أَتَى عَلَيْهِ بَعْدُ فَقَالَ: يَا عَمْرُو، مَا صَنَعَ الْمِرْطُ ؟ قَالَ: تَصَدَّقْتُ بِهِ ؟ قَالَ: عَلَى مَنْ ؟ قَالَ: عَلَى رَقِيقَةٍ مُرَته......................... قَالَ: أَلَيْسَ زَعَمْتَ أَنَّكَ تَصَدَّقُ بِهِ ؟ قَالَ: بَلَى، وَلَكِنْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: مَا أَعْطَيْتُمُوهُنَّ مِنْ شَيْءٍ فَهُوَ لَكُمْ صَدَقَةٌ، قَالَ: فَقَالَ عُمَرُ: يَا عَمْرُو، لَا تَكْذِبْ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ !! فَقَالَ: وَاللهِ لَا أُفَارِقُكَ حَتَّى تَأْتِيَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ. قَالَ: يَا عَمْرُو، لَا تَكْذِبْ عَلَى رَسُولِ اللهِ ! فَاسْتَأْذَنُوا عَلَى عَائِشَةَ، فَقَالَ عَمْرٌو: أَنْشُدُكِ اللهَ، أَسَمِعْتِ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: مَا أَعْطَيْتُمُوهُنَّ فَهُوَ لَكُمْ صَدَقَةٌ ؟ ". فَقَالَتِ: اللَّهُمَّ نَعَمْ، اللَّهُمَّ نَعَمْ. فَقَالَ عُمَرُ: أَيْنَ كُنْتُ عَنْ هَذَا ؟ أَلْهَانِي الصَّفْقُ بِالْأَسْوَاقِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Bahwa 'Umar mendatanginya di pasar, sementara ia sedang menawar sehelai kain wol, lalu 'Umar berkata: "Apa ini, wahai 'Amr?" Ia menjawab: "Sehelai kain yang aku beli untuk aku sedekahkan." 'Umar berkata kepadanya: "Kalau begitu, engkau adalah engkau." Kemudian 'Umar mendatanginya lagi setelah itu dan berkata: "Wahai 'Amr, apa yang terjadi dengan kain itu?" Ia menjawab: "Aku telah menyedekahkannya." 'Umar bertanya: "Kepada siapa?" Ia menjawab: "Kepada seorang wanita kurus yang telah ia nikahi..." 'Umar berkata: "Bukankah engkau mengaku akan menyedekahkannya?" Ia menjawab: "Ya, tetapi aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: 'Apa pun yang kalian berikan kepada mereka, itu adalah sedekah bagi kalian.'" 'Umar berkata: "Wahai 'Amr, janganlah engkau berdusta atas nama Rasulullah ﷺ!" Ia berkata: "Demi Allah, aku tidak akan meninggalkanmu hingga engkau mendatangi Ummul Mukminin 'Aisyah." 'Umar berkata: "Wahai 'Amr, janganlah engkau berdusta atas nama Rasulullah ﷺ!" Maka mereka meminta izin untuk menemui 'Aisyah. 'Amr berkata: "Aku memohon kepadamu demi Allah, apakah engkau pernah mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: 'Apa pun yang kalian berikan kepada mereka, itu adalah sedekah bagi kalian'?" 'Aisyah menjawab: "Ya Allah, benar. Ya Allah, benar." 'Umar berkata: "Di manakah aku saat ini? Hiruk-pikuk jual beli di pasar telah melalaikanku."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
في إسنادهما محمد بن أبي حميد وهو ضعيف
dalam مسند البزار, hlm. 10270 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
محمد بن أبي حميد ضعيف وليس لقوله عن جده في هذا الإسناد الأخير معنى والحديث عن عمرو بن أمية قد أخرجه أحمد
dalam مسند البزار, hlm. 10270
Perawi
- أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاw. 57 هـ ، أو 58 هـعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِعن
- صحابي مشهورw. خلافة معاويةعمرو بن أمية بن خويلد الضمريعن
- حدثنا
- ناضعيفw. 151 هـ : 160 هـ
- ناثقة حافظ , غلط في أحاديثw. 203 هـ ، أو 204 هـ
- ناثقة حافظw. 249 H
- w. 291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami