MajelisNoteDalilدليل

Musnad al-Bazzar 10061

✧ Muhammad b. Sirin from Abu Hurayra

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ، نَا عَبْدُ الْأَعْلَى، نَا هِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

لَا يَقُلْ أَحَدُكُمْ عَبْدِي وَلَا أَمَتِي، وَلْيَقُلْ: فَتَايَ وَفَتَاتِي

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Janganlah salah seorang dari kalian mengatakan ‘hamba sahayaku’ atau ‘budak perempuanku’; hendaklah ia mengatakan ‘pemudaku’ dan ‘pemudiku’.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • عياض بن موسى اليحصبي

    ولا يقل أحدكم مولاي فإن مولاكم الله اختلفوا في هذه الزيادة على الأعمش منهم من ذكرها ومنهم من حذفها وقال عياض حذفها أصح

    dalam مسند البزار, hlm. 10061
  • Qurṭubī

    اختلفوا في هذه الزيادة على الأعمش منهم من ذكرها ومنهم من حذفها وقال عياض حذفها أصح وقال القرطبي المشهور حذفها قال وإنما صرنا إلى الترجيح للتعارض مع تعذر الجمع

    dalam مسند البزار, hlm. 10061

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Muslim 2249cSunan Abu Dawud 4975Sunan Abu Dawud 4976

Perawi

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 H
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Muḥammad b. Sīrīn
    Terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli ibadah, tinggi kedudukannya, ia tidak membolehkan periwayatan secara maknaw. 110 H
    مُحَمَّدٍثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنى
    عن
  3. Hishām b. Ḥassān al-ʿAtakī
    Terpercaya (tsiqah), termasuk orang yang paling kokoh dalam riwayat Ibnu Sirin, riwayatnya dari al-Hasan dan Atha' diperbincangkan, karena dikatakan ia meriwayatkan secara mursal dari keduanyaw. 146 H, atau 147 H, atau 148 H
    هِشَامٌثقة من أثبت الناس في ابن سيرين ، وفي روايته عن الحسن وعطاء مقال لأنه قيل : كان يرسل عنهما
    نا
  4. ʿAbd al-Aʿlā
    terpercaya (tsiqah)w. 184 H, atau: 187 H, atau: 189 H
    عَبْدُ الْأَعْلَىثقة
    نا
  5. al-Ḥasan b. Qazaʿah
    jujur (shaduq)w. sekitar 250 H
    الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَصدوق
    حدثنا
  6. al-Bazzār
    w. 291 H atau 292 H atau 294 H
    البزار

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami