MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 9609

✧ Chapters on Entering Mecca

Tampilkan sanad

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، حَدَّثَنِي أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الْحَرَشِيُّ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، أَنْبَأَ أَفْلَحُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ ؓ أَنَّهَا قَالَتِ:

اسْتَأْذَنَتْ سَوْدَةُ رَسُولَ اللهِ ﷺ لَيْلَةَ الْمُزْدَلِفَةِ، أَنْ تَدْفَعَ قَبْلَهُ، وَقَبْلَ حَطْمَةِ النَّاسِ، وَكَانَتِ امْرَأَةً ثَبِطَةً، وَالثَّبِطَةُ: الثَّقِيلَةُ، يَقُولُهُ الْقَاسِمُ، قَالَتْ: فَأَذِنَ لَهَا فَخَرَجَتْ قَبْلَ دَفْعَةِ النَّاسِ، وَحَبَسَنَا حَتَّى أَصْبَحْنَا، فَدَفَعْنَا بِدَفْعِهِ، وَلَأَنْ أَكُونَ اسْتَأْذَنْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَمَا اسْتَأْذَنَتْ سَوْدَةُ فَأَكُونَ أَدْفَعُ بِإِذْنِهِ قَبْلَ النَّاسِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ مَفْرُوحٍ بِهِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Saudah meminta izin kepada Rasulullah ﷺ pada malam Muzdalifah untuk bertolak sebelum beliau dan sebelum desakan orang banyak. Ia adalah wanita yang berat dan lamban, dan ats-tsabithah artinya yang berat, demikian dikatakan Al-Qasim." Ia berkata: "Maka beliau mengizinkannya, lalu ia keluar sebelum orang-orang bertolak. Kami ditahan hingga pagi, lalu kami bertolak mengikuti beliau. Dan sungguh, aku meminta izin kepada Rasulullah ﷺ sebagaimana Saudah meminta izin, lalu aku bertolak dengan izinnya sebelum orang-orang, itu lebih aku sukai daripada (sesuatu) yang membuatku bergembira."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Hadits yang sama, lafaz lain

  • Bulughul Maram 755{ اِسْتَأْذَنَتْ سَوْدَةُ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -لَيْلَةَ اَلْمُزْدَلِفَةِ: أَنْ تَدْفَعَ قَبْلَهُ, وَكَانَتْ ثَبِطَةً -تَعْنِي: ثَقِيلَةً- فَأَذِنَ لَهَا }

Perawi

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Ummul Mukminin, wanita paling faqih secara mutlakw. 57 H, atau 58 H
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. al-Qāsim b. Muḥammad b. Abī Bakr al-Ṣiddīq
    terpercaya (tsiqah)w. 101 H, atau 102 H, atau 106 H, atau 107 H, atau 108 H, atau 109 H, 112 H, atau 117 H
    الْقَاسِمِثقة
    عن
  3. Aflaḥ b. Ḥumayd
    terpercaya (tsiqah)w. 156 H, atau 158 H, atau 160 H
    أَفْلَحُ بْنُ حُمَيْدٍثقة
    أنبأ
  4. al-Qaʿnabī
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 220 H, atau 221 H
    الْقَعْنَبِيُّثقة عابد
    حدثنا
  5. Muḥammad b. ʿAmr al-Ḥarashī
    w. 287 H
    مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الْحَرَشِيُّ
    حدثنا
  6. Muḥammad b. Ṣāliḥ b. Hāniʾ
    w. 340 H
    أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ
    حدثني
  7. al-Ḥākim
    w. 403 H, atau 405 H
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  8. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami