As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 9336

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Seorang laki-laki dari penduduk Irak berkata kepadanya: "Tanyakan untukku kepada 'Urwah bin Az-Zubair tentang seseorang yang berihram haji, apabila ia thawaf di Ka'bah, apakah ia menjadi halal atau tidak. Jika ia berkata kepadamu: tidak halal, maka katakan kepadanya: sesungguhnya seseorang berkata demikian." Maka aku bertanya kepadanya, lalu ia berkata: "Tidak halal orang yang berihram haji kecuali dengan haji." Aku berkata: "Sesungguhnya seseorang berkata demikian." Ia berkata: "Buruk apa yang ia katakan." Yaitu, laki-laki itu menghadangku, lalu bertanya kepadaku, dan aku menceritakannya kepadanya. Ia berkata: "Maka katakan kepadanya: Sesungguhnya seseorang mengabarkan bahwa Rasulullah ﷺ telah melakukan itu. Lalu bagaimana dengan Asma' dan Az-Zubair, apakah keduanya melakukan itu?" Aku datang dan menyampaikan hal itu kepadanya. Ia berkata: "Siapa ini?" Aku menjawab: "Aku tidak tahu." Ia berkata: "Mengapa ia tidak datang kepadaku untuk bertanya kepadaku? Aku kira ia orang Irak." Aku berkata: "Aku tidak tahu." Ia berkata: "Sesungguhnya ia telah berdusta. Rasulullah ﷺ telah berhaji, dan 'Aisyah radhiyallahu 'anha mengabarkan kepadaku bahwa hal pertama yang beliau lakukan ketika tiba di Makkah adalah berwudhu, kemudian thawaf di Ka'bah. Kemudian Abu Bakr radhiyallahu 'anhu berhaji, dan hal pertama yang ia lakukan adalah thawaf di Ka'bah, dan tidak ada selainnya. Kemudian Umar radhiyallahu 'anhu melakukan hal serupa. Kemudian Utsman radhiyallahu 'anhu berhaji, maka aku melihat hal pertama yang ia lakukan adalah thawaf di Ka'bah, dan tidak ada selainnya. Kemudian Mu'awiyah dan 'Abdullah bin Umar. Kemudian aku berhaji bersama ayahku, Az-Zubair bin Al-Awwam, maka hal pertama yang ia lakukan adalah thawaf di Ka'bah, dan tidak ada selainnya. Kemudian aku melihat kaum Muhajirin dan Anshar melakukan hal itu, dan tidak ada selainnya. Kemudian orang terakhir yang aku lihat melakukan itu adalah Ibnu Umar, dan ia tidak mengakhirinya dengan umrah. Ini Ibnu Umar ada di tengah mereka, maka mengapa mereka tidak bertanya kepadanya? Tidak ada seorang pun dari orang-orang terdahulu yang memulai sesuatu ketika mereka menginjakkan kaki, selain thawaf di Ka'bah, kemudian mereka tidak bertahallul. Aku melihat ibuku dan bibiku ketika tiba, mereka tidak memulai sesuatu pun sebelum Ka'bah, mereka thawaf di sekelilingnya kemudian tidak bertahallul. Ibuku mengabarkan kepadaku bahwa ia datang bersama saudarinya, Az-Zubair, dan Fulan serta Fulan dengan umrah sama sekali. Ketika mereka mengusap rukun, mereka bertahallul." Ia telah berdusta dalam apa yang ia sebutkan tentang hal itu.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.