As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 8683
✧ When to Begin His I'tikaf If He Made It Obligatory Upon Himself for a Month or Days
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، حَدَّثَنِي أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ: إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ السُّوسِيُّ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ، ثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، ثَنَا يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ:
تَذَاكَرْنَا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي نَفَرٍ مِنْ قُرَيْشٍ، فَقُمْتُ حَتَّى أَتَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، فَقُلْتُ: يَا أَبَا سَعِيدٍ، أَلَا تَخْرُجُ بِنَا إِلَى النَّخْلِ ؟ قَالَ: نَعَمْ. فَدَعَا بِخَمِيصَةٍ فَأَدْخَلَهَا عَلَيْهِ فَخَرَجْنَا. فَقُلْتُ: هَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَذْكُرُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ ؟ قَالَ: نَعَمِ. اعْتَكَفْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ الْعَشْرَ الْأَوْسَطَ مِنْ رَمَضَانَ، فَلَمَّا كَانَ صَبِيحَةُ عِشْرِينَ مِنْ رَمَضَانَ قَامَ فِينَا فَقَالَ: مَنْ كَانَ خَرَجَ فَلْيَرْجِعْ؛ فَإِنِّي أُرِيتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ فَنُسِّيتُهَا فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ فِي وِتْرٍ، وَإِنِّي أُرِيتُ أَنِّي أَسْجُدُ فِي مَاءٍ وَطِينٍ ". وَمَا نَرَى فِي السَّمَاءِ قَزَعَةً، فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ، وَثَارَتْ سَحَابَةٌ فَمُطِرْنَا حَتَّى سَالَ سَقْفُ الْمَسْجِدِ - وَسَقْفُهُ يَوْمَئِذٍ مِنْ جَرِيدِ النَّخْلِ - فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَسْجُدُ فِي الطِّينِ وَالْمَاءِ حَتَّى رَأَيْتُ أَثَرَ الطِّينِ عَلَى أَرْنَبَتِهِ وَجَبْهَتِهِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Kami membicarakan tentang Lailatul Qadar bersama sekelompok orang dari Quraisy. Lalu aku berdiri hingga mendatangi Abu Sa'id Al-Khudri, dan aku berkata: 'Wahai Abu Sa'id, tidakkah engkau keluar bersama kami ke kebun kurma?' Ia menjawab: 'Ya.' Lalu ia meminta khamishah, kemudian ia memasukkannya kepadanya, dan kami pun keluar. Aku bertanya: 'Apakah engkau pernah mendengar Rasulullah ﷺ menyebutkan tentang Lailatul Qadar?' Ia menjawab: 'Ya. Kami pernah beri'tikaf bersama Rasulullah ﷺ pada sepuluh hari pertengahan bulan Ramadhan. Ketika pagi hari kedua puluh Ramadhan, beliau berdiri di hadapan kami dan bersabda: "Barangsiapa telah keluar, hendaklah ia kembali; sesungguhnya aku diperlihatkan Lailatul Qadar, lalu aku dibuat lupa padanya. Carilah ia pada sepuluh malam terakhir pada malam-malam ganjil. Dan sungguh aku melihat diriku bersujud di air dan lumpur." Tidak terlihat sedikit pun awan di langit, lalu shalat ditegakkan, kemudian awan tebal datang dan hujan pun turun hingga atap masjid mengalirkan air, sedangkan atapnya pada waktu itu terbuat dari pelepah kurma. Aku melihat Rasulullah ﷺ bersujud di lumpur dan air hingga aku melihat bekas lumpur di hidung dan dahi beliau."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- ia dan ayahnya adalah sahabatw. 63 H atau 64 H atau 65 H atau 74 Hأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبةأتيت
- terpercaya (tsiqah), banyak riwayatnyaw. 94 H, atau 104 Hأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة ، مكثرعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), namun ia melakukan tadlis dan meriwayatkan secara mursalw. 129 H atau 130 H atau 132 Hيَحْيَىثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسلحدثنا
- terpercaya (tsiqah), agungw. 157 H, ada yang mengatakan: 151 H, ada yang mengatakan: 155 H, ada yang mengatakan: 156 Hالْأَوْزَاعِيُّثقة جليلحدثنا
- terpercaya (tsiqah)w. 212 H, atau 215, 222 Hأَبُو الْمُغِيرَةِثقةحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafizw. 272 H, atau 273 Hمُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍثقة حافظحدثنا
- w. 346 Hأَبُو الْعَبَّاسِحدثنا
- أَبُو عَبْدِ اللهِ : إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ السُّوسِيُّأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami