MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 861

✧ Chapters on Ghusl from Janabah

Tampilkan sanad

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ، ثَنَا عَوْفُ بْنُ أَبِي جَمِيلَةَ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيِّ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ:

كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي سَفَرٍ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ، قَالَ: وَنَادَى بِالصَّلَاةِ بِالنَّاسِ، فَلَمَّا انْفَتَلَ مِنَ الصَّلَاةِ إِذَا رَجُلٌ مُعْتَزِلٌ لَمْ يُصَلِّ مَعَ الْقَوْمِ، قَالَ: مَا مَنَعَكَ يَا فُلَانُ أَنْ تُصَلِّيَ مَعَ الْقَوْمِ ؟ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ أَصَابَتْنِي الْجَنَابَةُ، وَلَا مَاءَ، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " عَلَيْكَ بِالصَّعِيدِ؛ فَإِنَّهُ يَكْفِيكَ ". وَذَكَرَ الْحَدِيثَ، قَالَ: وَكَانَ آخِرَ ذَلِكَ أَنْ أَعْطَى الَّذِي أَصَابَتْهُ الْجَنَابَةُ إِنَاءً مِنْ مَاءٍ، فَقَالَ: " اذْهَبْ فَأَفْرِغْهُ عَلَيْكَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami bersama Rasulullah ﷺ dalam suatu perjalanan, lalu ia menyebutkan hadits itu. Ia berkata: Dan beliau menyerukan shalat kepada orang-orang. Ketika beliau selesai dari shalat, tiba-tiba ada seorang laki-laki yang menyendiri dan tidak shalat bersama kaum itu. Beliau bertanya: Apa yang menghalangimu, wahai Fulan, untuk shalat bersama kaum? Ia berkata: Wahai Rasulullah, aku terkena janabah dan tidak ada air. Rasulullah ﷺ bersabda: "Hendaklah engkau memakai debu, karena itu cukup bagimu." Ia menyebutkan hadits itu, ia berkata: Dan akhir dari kejadian itu, beliau memberikan kepada orang yang terkena janabah itu sebuah bejana berisi air, lalu beliau bersabda: "Pergilah, tuangkanlah itu ke atas tubuhmu.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 344Shahih al-Bukhari 3571Shahih al-Bukhari 348Shahih Muslim 682a

Perawi

  1. ʿImrān b. Ḥuṣayn b. ʿUbayd b. Khalaf al-Khuzāʿī
    masuk Islam pada tahun Khaibar, menjadi sahabat, dan orang yang utamaw. 52 H, Ibnu Mandah menukil satu pendapat bahwa ia wafat tahun (53) H
    عِمْرَان بْن حُصَيْن بْن عُبَيْد بْن خَلَف الْخُزَاعِيّأسلم عام خيبر وصحب وكان فاضلا
    عن
  2. Abū Rajāʾ al-ʿUṭāridī
    Mukhadram, terpercaya (tsiqah), berumur panjangw. Ibnu Sa'ad berkata: wafat pada masa kekhalifahan Umar bin Abdul Aziz, ia berkata: al-Waqidi berkata: wafat tahun 117 H, dan itu kekeliruan, adz-Dzuhli berkata: ia wafat sebelum al-Hasan, kukira tahun 107 H; Ibnu 'Abdil Barr berkata: ia wafat tahun 105 di awal kekhalifahan Hisyam bin 'Abdul Malik. Ada yang mengatakan: tahun 108 H
    أَبِي رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيِّمخضرم ثقة معمر
    عن
  3. ʿAwf b. Abī Jamīlah
    Terpercaya (tsiqah), dituduh berpaham Qadariyah dan Syiahw. 146 H, atau 147 H
    عَوْفُ بْنُ أَبِي جَمِيلَةَثقة رمي بالقدر وبالتشيع
    حدثنا
  4. ʿAbd al-Wahhāb b. ʿAṭāʾ
    jujur (shaduq), terkadang keliruw. 204 H, ada yang mengatakan: 206 H
    عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍصدوق ، ربما أخطأ
    حدثنا
  5. Yaḥyā b. Abī Ṭālib
    w. 275 H
    يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ
    حدثنا
  6. al-Ḥasan b. Yaʿqūb al-ʿAdl
    w. 342 H
    الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ
    حدثنا
  7. al-Ḥākim
    w. 403 H, atau 405 H
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  8. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami