MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 7969

✧ The Chapters on Voluntary Charity

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا ) يَحْيَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ: مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ( حَ وَأَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ، وَأَبُو عَمْرِو بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ، قَالَا: ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شِيرَوَيْهِ، ثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَا: ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنِي الْحَبِيبُ الْأَمِينُ، أَمَّا هُوَ فَحَبِيبٌ إِلَيَّ، وَأَمَّا هُوَ عِنْدِي فَأَمِينٌ، عَوْفُ بْنُ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ، قَالَ:

كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ تِسْعَةً أَوْ ثَمَانِيَةً أَوْ سَبْعَةً، فِي بَيْتِ عَائِشَةَ فَقَالَ: أَلَا تُبَايِعُونَ رَسُولَ اللهِ ﷺ ؟ " وَكُنَّا حَدِيثَ عَهْدٍ بِبَيْعَةٍ، فَقُلْنَا: قَدْ بَايَعْنَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ، ثُمَّ قَالَ: " أَلَا تُبَايِعُونَ رَسُولَ اللهِ ؟ " فَقُلْنَا: قَدْ بَايَعْنَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ، ثُمَّ قَالَ: " أَلَا تُبَايِعُونَ رَسُولَ اللهِ ﷺ ؟ " قَالَ: فَبَسَطْنَا أَيْدِيَنَا، وَقُلْنَا: قَدْ بَايَعْنَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ، فَعَلَى مَا نُبَايِعُكَ ؟ قَالَ: " عَلَى أَنْ تَعْبُدُوا اللهَ، وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا، وَالصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ، وَتُطِيعُوا، وَأَسَرَّ كَلِمَةً خَفِيَّةً، وَلَا تَسْأَلُوا النَّاسَ شَيْئًا ". فَلَقَدْ كَانَ بَعْضُ أُولَئِكَ النَّفَرِ يَسْقُطُ سَوْطُ أَحَدِهِمْ، فَمَا يَسْأَلُ أَحَدًا يُنَاوِلُهُ إِيَّاهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami berada di sisi Rasulullah ﷺ, sembilan, delapan, atau tujuh orang, di rumah 'Aisyah. Beliau bersabda: "Tidakkah kalian berbai'at kepada Rasulullah ﷺ?" Dan kami baru saja berbai'at. Lalu kami berkata: "Sungguh kami telah berbai'at kepadamu, wahai Rasulullah." Kemudian beliau bersabda: "Tidakkah kalian berbai'at kepada Rasulullah?" Kami berkata: "Sungguh kami telah berbai'at kepadamu, wahai Rasulullah." Kemudian beliau bersabda: "Tidakkah kalian berbai'at kepada Rasulullah ﷺ?" Ia berkata: Lalu kami membentangkan tangan kami dan berkata: "Sungguh kami telah berbai'at kepadamu, wahai Rasulullah. Atas dasar apa kami berbai'at kepadamu?" Beliau bersabda: "Atas dasar kalian menyembah Allah dan tidak menyekutukan-Nya dengan sesuatu pun, dan (menegakkan) shalat lima waktu, dan taat," dan beliau membisikkan satu kalimat yang tersembunyi, "dan janganlah kalian meminta-minta kepada manusia sesuatu pun." Maka sungguh sebagian dari orang-orang itu, jika cambuk salah seorang dari mereka jatuh, ia tidak meminta seorang pun untuk memberikannya kepadanya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Ibn ʿAbd al-BarrSounddalam سنن البيهقي الكبرى, hlm. 7969hadithunlocked

Hadits yang sama, lafaz lain

  • Riyadhus Shalihin 528كنا عند رسول الله صلى الله عليه وسلم تسعة أو ثمانية أو سبعة فقال: "ألا تبايعون رسول الله صلى الله عليه وسلم" وكنا حديثي عهد ببيعة، فقلنا: قد بايعناك يا رسول الله، فعلام نبايعك؟ قال: "على أن تعبدوا الله ولا تشركوا به شيئاً، والصلوات الخمس وت

Perawi

  1. ʿAwf b. Mālik b. Abī ʿAwf
    sahabat masyhur, masuk Islam saat Fathu Makkahw. 73 H
    عَوْفُ بْنُ مَالِكِ بْنِ أَبِي عَوْفٍصحابي مشهور من مسلمة الفتح
    حدثني
  2. ʿAbdullāh b. Thawb al-Khawlānī
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. pada zaman Muawiyah, sebelum Busr bin Abi Arthah, atau 62 H
    أَبِي مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيِّثقة عابد
    عن
  3. ʿĀʾidhullāh b. ʿAbdullāh al-Khawlānī
    Sa'id bin Abdul Aziz berkata: ia adalah ulama Syam setelah Abu ad-Darda'w. 80 H
    أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّقال سعيد بن عبد العزيز : كان عالم الشام بعد أبى الدرداء
    عن
  4. Rabīʿah b. Yazīd
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 121 H, atau: 123 H
    رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَثقة عابد
    عن
  5. Saʿīd b. ʿAbd al-ʿAzīz al-Tanūkhī
    terpercaya (tsiqah), imam, Ahmad menyetarakannya dengan al-Auza'i, dan Abu Mushir lebih mengunggulkannya, tetapi hafalannya kacau (ikhtilath) di akhir hayatnyaw. 167 H atau 168 H
    سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِثقة إمام ، سواه أحمد بالأوزاعي ، وقدمه أبو مسهر ، لكنه اختلط في آخر أمره
    حدثنا
  6. Marwān b. Muḥammad
    terpercaya (tsiqah)w. 210 H
    مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍثقة
    حدثنا
  7. al-Dārimī
    terpercaya (tsiqah), utama, teliti (mutqin)w. 254 H, atau 255 H, ada yang mengatakan: 250 H
    وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة ، فاضل ، متقن
    حدثنا
  8. ʿAbdullāh b. Muḥammad al-Azdī
    w. 305 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شِيرَوَيْهِ
    حدثنا
  9. Abū ʿAmr b. Abī Jaʿfar
    w. 376 H
    وَأَبُو عَمْرِو بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ
    أنبأ
  10. al-Ḥākim
    w. 403 H, atau 405 H
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  11. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami