As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 7372
✧ Comprehensive chapters on the obligation of zakat on grazing camels
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَنْبَأَ أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، ثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ إِسْحَاقَ الْمَكِّيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي سُفْيَانَ الْجُمَحِيِّ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ ثَفِنَةَ الْيَشْكُرِيِّ، قَالَ الْحَسَنُ: رَوْحٌ يَقُولُ: مُسْلِمُ بْنُ شُعْبَةَ، قَالَ:
اسْتَعْمَلَ نَافِعُ بْنُ عَلْقَمَةَ أَبِي عَلَى عِرَافَةِ قَوْمِهِ فَأَمَرَهُ أَنْ يُصَدِّقَهُمْ - قَالَ - فَبَعَثَنِي أَبِي فِي طَائِفَةٍ مِنْهُمْ فَأَتَيْتُ شَيْخًا كَبِيرًا - يُقَالُ لَهُ: سَعْرُ بْنُ دَيْسَمٍ - فَقُلْتُ: إِنَّ أَبِي بَعَثَنِي إِلَيْكَ - يَعْنِي لِأُصَدِّقَكَ - قَالَ: ابْنَ أَخِي وَأَيَّ نَحْوٍ تَأْخُذُونَ ؟ قُلْتُ: نَخْتَارُ حَتَّى إِنَّا نَتَبَيَّنُ ضُرُوعَ الْغَنَمِ، قَالَ: ابْنَ أَخِي، فَإِنِّي أُحَدِّثُكَ: إِنِّي كُنْتُ فِي شِعْبٍ مِنْ هَذِهِ الشِّعَابِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي غَنَمٍ لِي، فَجَاءَنِي رَجُلَانِ عَلَى بَعِيرٍ فَقَالَا لِي: إِنَّا رَسُولَا رَسُولِ اللهِ ﷺ إِلَيْكَ لِتُؤَدِّيَ صَدَقَةَ غَنَمِكَ. فَقُلْتُ: مَا عَلَيَّ فِيهَا ؟ فَقَالَا: شَاةٌ، فَأَعْمِدُ إِلَى شَاةٍ قَدْ عَرَفْتُ مَكَانَهَا مُمْتَلِئَةً مَحْضًا وَشَحْمًا، فَأَخْرَجْتُهَا إِلَيْهِمَا فَقَالَا: هَذِهِ شَاةُ الشَّافِعِ، وَقَدْ نَهَانَا رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ نَأْخُذَ شَافِعًا. قُلْتُ: فَأَيَّ شَيْءٍ تَأْخُذَانِ ؟ قَالَا: عَنَاقًا جَذَعَةً أَوْ ثَنِيَّةً، قَالَ: فَأَعْمِدُ إِلَى عَنَاقٍ مُعْتَاطٍ - وَالْمُعْتَاطُ الَّتِي لَمْ تَلِدْ وَلَدًا وَقَدْ حَانَ وِلَادُهَا - فَأَخْرَجْتُهَا إِلَيْهِمَا، فَقَالَا: نَاوِلْنَاهَا فَجَعَلَاهَا مَعَهُمَا عَلَى بَعِيرِهِمَا، ثُمَّ انْطَلَقَا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Nafi' bin 'Alqamah, ayahku, diangkat sebagai pengurus penarikan zakat kaumnya, dan ia diperintahkan untuk memungut zakat dari mereka. Ia berkata: Maka ayahku mengutusku bersama sekelompok dari mereka. Aku mendatangi seorang syaikh yang sudah tua, yang disebut Sa'r bin Daisam. Aku berkata: "Sesungguhnya ayahku mengutusku kepadamu, yaitu untuk memungut zakat darimu." Ia berkata: "Wahai keponakanku, bagaimana cara kalian mengambilnya?" Aku menjawab: "Kami memilih, sampai kami memeriksa kantung susu kambing." Ia berkata: "Wahai keponakanku, aku akan menceritakan kepadamu: Dahulu aku berada di sebuah lembah dari lembah-lembah ini pada masa Rasulullah ﷺ, bersama kambing-kambingku. Lalu datanglah dua orang laki-laki dengan seekor unta, dan keduanya berkata kepadaku: 'Kami adalah utusan Rasulullah ﷺ kepadamu untuk menunaikan zakat kambingmu.' Aku bertanya: 'Apa yang wajib atasku padanya?' Keduanya berkata: 'Seekor kambing.' Maka aku menuju seekor kambing yang telah kuketahui tempatnya, penuh susu dan lemak, lalu aku mengeluarkannya kepada keduanya. Keduanya berkata: 'Ini kambing syafi'.' Padahal Rasulullah ﷺ telah melarang kami mengambil syafi'. Aku bertanya: 'Lalu apa yang kalian ambil?' Keduanya berkata: 'Anak kambing betina yang sudah jadza'ah atau tsaniyyah.' Ia berkata: Maka aku menuju seekor anak kambing betina mu'taath - dan mu'taath adalah yang belum pernah melahirkan anak dan telah dekat waktu kelahirannya - lalu aku mengeluarkannya kepada keduanya. Keduanya berkata: 'Berikanlah kepada kami.' Maka keduanya meletakkannya bersama mereka di atas unta mereka, kemudian keduanya pergi."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
كذا قال وكيع محضا والصواب مخاضا وقال مسلم بن ثفنة والصواب مسلم بن شعبة قاله يحيى بن معين وغيره من الحفاظ
dalam سنن البيهقي الكبرى, hlm. 7372
Perawi
- sahabatأَحَدُ الصَّحَابَةِصحابيأحدثك
- mukhadram, dan ada yang berkata: ia seorang sahabatw. hidup hingga masa kekhalifahan Muawiyahسعر بن سوادة العامريمخضرم ، وقيل : له صحبةصريح في السماع
- dapat diterima (maqbul)مُسْلِمُ بْنُ شُعْبَةَمقبولعن
- terpercaya (tsiqah)w. antara 141 dan 150 Hعَمْرِو بْنِ أَبِي سُفْيَانَ الْجُمَحِيِّثقةعن
- terpercaya (tsiqah)w. antara 151 dan 160 Hزَكَرِيَّا بْنِ إِسْحَاقَ الْمَكِّيِّثقةعن
- Terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli ibadahw. 196 H, atau 197 H, atau 198 Hوَكِيعٌثقة حافظ عابدحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, memiliki karya tulisw. 242 H, ada yang mengatakan: 243 Hالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّثقة حافظ ، له تصانيفحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, penulis kitab as-Sunan dan lainnya, termasuk ulama besarw. 275 Hأَبُو دَاوُدَثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماءأنبأ
- w. 346 Hمُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍأنبأ
- w. 403 Hأَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami