al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 7372
✧ Comprehensive chapters on the obligation of zakat on grazing camels
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَنْبَأَ أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، ثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ إِسْحَاقَ الْمَكِّيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي سُفْيَانَ الْجُمَحِيِّ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ ثَفِنَةَ الْيَشْكُرِيِّ، قَالَ الْحَسَنُ: رَوْحٌ يَقُولُ: مُسْلِمُ بْنُ شُعْبَةَ، قَالَ:
اسْتَعْمَلَ نَافِعُ بْنُ عَلْقَمَةَ أَبِي عَلَى عِرَافَةِ قَوْمِهِ فَأَمَرَهُ أَنْ يُصَدِّقَهُمْ - قَالَ - فَبَعَثَنِي أَبِي فِي طَائِفَةٍ مِنْهُمْ فَأَتَيْتُ شَيْخًا كَبِيرًا - يُقَالُ لَهُ: سَعْرُ بْنُ دَيْسَمٍ - فَقُلْتُ: إِنَّ أَبِي بَعَثَنِي إِلَيْكَ - يَعْنِي لِأُصَدِّقَكَ - قَالَ: ابْنَ أَخِي وَأَيَّ نَحْوٍ تَأْخُذُونَ ؟ قُلْتُ: نَخْتَارُ حَتَّى إِنَّا نَتَبَيَّنُ ضُرُوعَ الْغَنَمِ، قَالَ: ابْنَ أَخِي، فَإِنِّي أُحَدِّثُكَ: إِنِّي كُنْتُ فِي شِعْبٍ مِنْ هَذِهِ الشِّعَابِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي غَنَمٍ لِي، فَجَاءَنِي رَجُلَانِ عَلَى بَعِيرٍ فَقَالَا لِي: إِنَّا رَسُولَا رَسُولِ اللهِ ﷺ إِلَيْكَ لِتُؤَدِّيَ صَدَقَةَ غَنَمِكَ. فَقُلْتُ: مَا عَلَيَّ فِيهَا ؟ فَقَالَا: شَاةٌ، فَأَعْمِدُ إِلَى شَاةٍ قَدْ عَرَفْتُ مَكَانَهَا مُمْتَلِئَةً مَحْضًا وَشَحْمًا، فَأَخْرَجْتُهَا إِلَيْهِمَا فَقَالَا: هَذِهِ شَاةُ الشَّافِعِ، وَقَدْ نَهَانَا رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ نَأْخُذَ شَافِعًا. قُلْتُ: فَأَيَّ شَيْءٍ تَأْخُذَانِ ؟ قَالَا: عَنَاقًا جَذَعَةً أَوْ ثَنِيَّةً، قَالَ: فَأَعْمِدُ إِلَى عَنَاقٍ مُعْتَاطٍ - وَالْمُعْتَاطُ الَّتِي لَمْ تَلِدْ وَلَدًا وَقَدْ حَانَ وِلَادُهَا - فَأَخْرَجْتُهَا إِلَيْهِمَا، فَقَالَا: نَاوِلْنَاهَا فَجَعَلَاهَا مَعَهُمَا عَلَى بَعِيرِهِمَا، ثُمَّ انْطَلَقَا
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAlī al-Rūdhbārī Anbaʾ Muḥammad b. Bakr Anbaʾ Abū Dāwud
- al-Ḥasan b. ʿAlī
- Wakīʿ
- Zakariyyā b. Isḥāq al-Makkī
- ʿAmr b. Abū Sufyān al-Jumaḥī
- Muslim b. Thafinah al-Yashkurī
- al-Ḥasan Rawḥ
- Muslim b. Shuʿbah
Machine translation, not reviewed
Nafi' ibn 'Alqamah, my father, appointed over the 'arafah of his people, and ordered him to collect their charity. He said: My father sent me with a group of them, and I came to an old shaykh, who was called Sa'r ibn Daysam, and I said: My father sent me to you, meaning to collect from you. He said: Nephew, what kind do you take? I said: We choose, to the extent that we examine the udders of the sheep. He said: Nephew, I will tell you: I was in a valley of these valleys in the time of the Messenger of Allah ﷺ with my sheep, when two men came to me on a camel and said to me: We are the messengers of the Messenger of Allah ﷺ to you, to pay the charity of your sheep. I said: What is due from it? They said: A sheep. So I went to a sheep whose place I knew, full of milk and fat, and I brought it out to them. They said: This is the sheep of the shafi', and the Messenger of Allah ﷺ forbade us to take a shafi'. I said: Then what do you take? They said: A young she-goat in its second year or one in its fourth year. He said: So I went to a mu'taat she-goat, and the mu'taat is the one that has not borne a young and whose birth is near. I brought it out to them, and they said: Hand it to us. They placed it with them on their camel, then they set off.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
كذا قال وكيع محضا والصواب مخاضا وقال مسلم بن ثفنة والصواب مسلم بن شعبة قاله يحيى بن معين وغيره من الحفاظ
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 7372
Narrators
- Companionأَحَدُ الصَّحَابَةِصحابيأحدثك
- mukhaḍram, and it was said: he was a Companiond. lived until Muʿāwiyah's caliphateسعر بن سوادة العامريمخضرم ، وقيل : له صحبةصريح في السماع
- Acceptableمُسْلِمُ بْنُ شُعْبَةَمقبولعن
- Trustworthyd. 141–150 AHعَمْرِو بْنِ أَبِي سُفْيَانَ الْجُمَحِيِّثقةعن
- Trustworthyd. 151–160 AHزَكَرِيَّا بْنِ إِسْحَاقَ الْمَكِّيِّثقةعن
- Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196, 197 or 198 AHوَكِيعٌثقة حافظ عابدحدثنا
- Trustworthy, Expert, Has Written Worksd. 242 or 243 AHالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّثقة حافظ ، له تصانيفحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AHأَبُو دَاوُدَثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماءأنبأ
- d. 346 AHمُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍأنبأ
- d. 403 AHأَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.