As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 7358
✧ Comprehensive chapters on the obligation of zakat on grazing camels
Tampilkan sanad
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَ حَبِيبُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ هَرِمٍ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيُّ - يَعْنِي أَبَا الرِّجَالِ - قَالَ:
لَمَّا اسْتُخْلِفَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَرْسَلَ إِلَى الْمَدِينَةِ يَلْتَمِسُ كِتَابَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي الصَّدَقَاتِ وَكِتَابَ عُمَرَ، فَوَجَدَ عِنْدَ آلِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ كِتَابَ رَسُولِ اللهِ ﷺ إِلَى عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ فِي الصَّدَقَاتِ، وَوَجَدَ عِنْدَ آلِ عُمَرَ كِتَابَ عُمَرَ ؓ فِي الصَّدَقَاتِ مِثْلَ كِتَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَنُسِخَا لَهُ. فَحَدَّثَنِي عَمْرٌو: أَنَّهُ طَلَبَ إِلَى مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنْ يَنْسَخَ لَهُ مَا فِي ذَيْنِكَ الْكِتَابَيْنِ، فَنُسِخَ لَهُ، فَذَكَرَ صَدَقَةَ الْإِبِلِ مِنْ خَمْسٍ إِلَى مِائَتَيْنِ كَمَا مَضَى فِي الْحَدِيثِ قَبْلَهُ، وَزَادَ فَقَالَ: فَإِذَا بَلَغَتْ مِائَتَيْنِ وَعَشْرًا فَفِيهَا أَرْبَعُ بَنَاتِ لَبُونٍ وَحِقَّةٌ إِلَى أَنْ تَبْلُغَ عِشْرِينَ وَمِائَتَيْنِ، فَإِذَا بَلَغَتْ عِشْرِينَ وَمِائَتَيْنِ فَفِيهَا ثَلَاثُ بَنَاتِ لَبُونٍ وَحِقَّتَانِ إِلَى أَنْ تَبْلُغَ ثَلَاثِينَ وَمِائَتَيْنِ، فَإِذَا بَلَغَتْ ثَلَاثِينَ وَمِائَتَيْنِ فَفِيهَا ثَلَاثُ حِقَاقٍ وَبِنْتَا لَبُونٍ ". ثُمَّ ذَكَرَ الْحَدِيثَ فِي ذِكْرِ فَرِيضَتِهَا كُلَّمَا زَادَتْ عَشْرًا حَتَّى تَبْلُغَ ثَلَاثَمِائَةٍ، قَالَ: " فَإِذَا بَلَغَتْ ثَلَاثَمِائَةٍ فَفِيهَا سِتُّ حِقَاقٍ أَوْ خَمْسُ بَنَاتِ لَبُونٍ وَحِقَّتَانِ، فَمِنْ أَيِّ هَذَيْنِ السِّنَّيْنِ شَاءَ أَنْ يَأْخُذَ الْمُصَدِّقُ أَخَذَ، فَإِذَا زَادَ الْإِبِلُ عَلَى ثَلَاثِمِائَةٍ فَفِيهَا فِي كُلِّ خَمْسِينَ حِقَّةٌ وَفِي كُلِّ أَرْبَعِينَ ابْنَةُ لَبُونٍ، وَلَا يَأْخُذُ مِمَّا دُونَ الْعُشْرِ شَيْئًا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ketika Umar bin Abdul Aziz diangkat menjadi khalifah, ia mengutus seseorang ke Madinah untuk mencari kitab Rasulullah ﷺ tentang zakat dan kitab Umar. Ia menemukan pada keluarga Amr bin Hazm kitab Rasulullah ﷺ kepada Amr bin Hazm tentang zakat, dan ia menemukan pada keluarga Umar kitab Umar ؓ tentang zakat yang sama dengan kitab Rasulullah ﷺ, lalu keduanya disalin untuknya. Maka Amr menceritakan kepadaku: bahwa ia meminta kepada Muhammad bin Abdurrahman agar menyalin untuknya apa yang ada dalam kedua kitab itu, lalu disalinkan untuknya. Kemudian ia menyebutkan zakat unta dari lima hingga dua ratus sebagaimana telah berlalu dalam hadis sebelumnya, dan menambahkan, ia berkata: "Apabila mencapai dua ratus sepuluh, maka padanya empat bintu labun dan satu hiqqah hingga mencapai dua ratus dua puluh. Apabila mencapai dua ratus dua puluh, maka padanya tiga bintu labun dan dua hiqqah hingga mencapai dua ratus tiga puluh. Apabila mencapai dua ratus tiga puluh, maka padanya tiga hiqaq dan dua bintu labun." Kemudian ia menyebutkan hadis tentang kewajibannya setiap kali bertambah sepuluh hingga mencapai tiga ratus, ia berkata: "Apabila mencapai tiga ratus, maka padanya enam hiqaq atau lima bintu labun dan dua hiqqah. Dari dua usia ini, mana yang dikehendaki pemungut zakat, maka ia boleh mengambilnya. Apabila unta melebihi tiga ratus, maka pada setiap lima puluh ada satu hiqqah dan pada setiap empat puluh ada satu bintu labun, dan tidak diambil sesuatu pun dari yang kurang dari sepuluh."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Ibn ʿAbd al-Barr
لا أصل له وهو حديث حبيب بن أبي حبيب عن عمرو بن حزم ذكره بإسناده أنه في كتاب عمرو بن حزم
dalam سنن البيهقي الكبرى, hlm. 7358
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- terpercaya (tsiqah)w. antara 121 dan 130 Hمُحَمَّد بْن عَبْد الرَّحْمَن بْن حَارِثَة النَّجَّارِيّثقةحدثني
- terpercaya (tsiqah)w. antara 101 dan 110 Hعَمْرُو بْنُ هَرِمٍثقةحدثنا
- jujur (shaduq), kadang keliruw. 162 Hحَبِيبُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍصدوق يخطئأنبأ
- terpercaya (tsiqah), teliti (mutqin), ahli ibadah.w. 206 H.يَزِيدُ بْنُ هَارُونَثقة متقن عابد .حدثنا
- w. 279 H atau 282 Hالْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَحدثنا
- w. 341 Hإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُأنبأ
- w. 415 Hأَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami