MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 6658

✧ The Sick Person Should Not Curse Fever Nor Wish for Death Due to Harm That Has Befallen Him, But Should Be Patient and Seek Reward

Tampilkan sanad

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ الْأَهْوَازِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَحْمُوَيْهِ الْعَسْكَرِيُّ بِالْأَهْوَازِ، ثَنَا جَعْفَرٌ الْقَلَانِسِيُّ، ثَنَا آدَمُ، ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ قَالَ:

دَخَلْنَا عَلَى خَبَّابٍ، نَعُودُهُ، وَقَدِ اكْتَوَى بِسَبْعِ كَيَّاتٍ، فَقَالَ: إِنَّ أَصْحَابَ نَبِيِّنَا ﷺ الَّذِينَ أَسْلَمُوا مَضَوْا وَلَمْ يَنْقُصْهُمْ أَمْوَالٌ، وَإِنَّا أَصَبْنَا مَالًا لَمْ نَجِدْ لَهُ مَوْضِعًا إِلَّا التُّرَابَ، ثُمَّ أَتَيْنَاهُ مَرَّةً أُخْرَى نَعُودُهُ، وَهُوَ يَبْنِي حَائِطًا لَهُ، فَقَالَ: إِنَّ الْمُسْلِمَ يُؤْجَرُ فِي كُلِّ شَيْءٍ يُنْفِقُهُ، إِلَّا فِي شَيْءٍ يَجْعَلُهُ فِي التُّرَابِ، وَلَوْلَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ نَهَانَا أَنْ نَدْعُوَ بِالْمَوْتِ لَدَعَوْتُ بِهِ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami masuk menemui Khabbab untuk menjenguknya, dan ia telah dibakar dengan tujuh kali bakaran. Ia berkata: "Sesungguhnya para sahabat Nabi kami ﷺ yang telah masuk Islam telah wafat, dan harta mereka tidak berkurang; sedangkan kami mendapatkan harta yang tidak kami temukan tempat untuknya kecuali tanah." Kemudian kami datang lagi kepadanya untuk menjenguknya, dan ia sedang membangun dinding miliknya. Ia berkata: "Sesungguhnya seorang muslim diberi pahala atas setiap sesuatu yang ia infakkan, kecuali sesuatu yang ia letakkan di dalam tanah. Seandainya Rasulullah ﷺ tidak melarang kami untuk berdoa meminta kematian, niscaya aku akan berdoa dengannya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Jami at-Tirmidzi 970Jami at-Tirmidzi 2483

Perawi

  1. Khabbāb b. al-Aratt al-Tamīmī
    termasuk yang terdahulu masuk Islam, dan ia disiksa karena Allah, dan ia ikut serta dalam Perang Badarw. 37 H, ada yang mengatakan: 19 H, ada yang mengatakan: 39 H
    خَبَّاب بْن الأَرَتّ التَّمِيمِيّمن السابقين إلى الإسلام ، وكان يعذب في الله ، وشهد بدرا
    صريح في السماع
  2. Qays b. Abī Ḥāzim
    terpercaya (tsiqah)w. 84 H, atau: 86 H, atau: 97 H, atau: 98 H
    قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍثقة
    عن
  3. Ismāʿīl b. Abī Khālid
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 136 H, atau 145 H, atau 146 H, atau 148 H
    إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍثقة ثبت
    عن
  4. Shuʿbah
    terpercaya (tsiqah), hafiz, teliti (mutqin)w. 160 H
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  5. Ādam
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 220 H, ada yang mengatakan: 221 H
    آدَمُثقة عابد
    حدثنا
  6. Jaʿfar b. Muḥammad al-Qalānisī
    w. 280 H
    جَعْفَرٌ الْقَلَانِسِيُّ
    حدثنا
  7. Abū Bakr Muḥammad b. Aḥmad b. Maḥmawayh al-ʿAskarī
    w. antara 341 dan 350 H
    أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَحْمُوَيْهِ الْعَسْكَرِيُّ
    أنبأ
  8. ʿAlī b. Aḥmad b. ʿAbdān
    w. 415 H
    أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ الْأَهْوَازِيُّ
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami