As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 6625
✧ Glad Tidings for One Whose Life Is Long and Deeds Are Good
Tampilkan sanad
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَحْمَدَ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ: سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رُبَيِّعَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ عُبَيْدَ بْنَ خَالِدٍ، يَقُولُ:
آخَى رَسُولُ اللهِ ﷺ بَيْنَ رَجُلَيْنِ، فَقُتِلَ أَحَدُهُمَا وَبَقِيَ الْآخَرُ، ثُمَّ مَاتَ فَصَلَّوْا عَلَيْهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " مَا قُلْتُمْ ؟ " قَالُوا: دَعَوْنَا اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - أَنْ يَغْفِرَ لَهُ وَيَرْحَمَهُ، وَيُلْحِقَهُ بِصَاحِبِهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: فَأَيْنَ صَلَاتُهُ بَعْدَ صَلَاتِهِ ؟ وَأَيْنَ عَمَلُهُ بَعْدَ عَمَلِهِ ؟ "، قَالَ: وَأَظُنُّهُ، قَالَ: " وَأَيْنَ صَوْمُهُ بَعْدَ صَوْمِهِ ؟ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَلَّذِي بَيْنَهُمَا أَبْعَدُ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ mempersaudarakan dua orang laki-laki, lalu salah satu dari keduanya gugur, sedangkan yang lain tetap hidup, kemudian yang lain itu wafat, lalu mereka menshalatkannya. Rasulullah ﷺ bersabda: "Apa yang kalian ucapkan?" Mereka berkata: "Kami berdoa kepada Allah 'Azza wa Jalla agar Dia mengampuninya, merahmatinya, dan menyusulkannya kepada sahabatnya." Rasulullah ﷺ bersabda: "Maka di manakah shalatnya setelah shalatnya? Dan di manakah amalnya setelah amalnya?" Perawi berkata: "Dan aku kira beliau juga bersabda: 'Dan di manakah puasanya setelah puasanya? Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya, sesungguhnya jarak di antara keduanya lebih jauh daripada jarak antara langit dan bumi.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- sahabat, ia memiliki haditsw. hidup hingga masa pemerintahan al-Hajjajعُبَيْدُ بْنُ خَالِدٍ الْبَهْزِيُّصحابي ، له حديثسمعت
- Ia disebutkan di antara para sahabat, Abu Hatim menafikannya. Dan Ibnu Hibban menilainya tsiqahw. sekitar tahun 90 Hعَبْدِ اللهِ بْنِ رُبَيِّعَةَذكر في الصحابة ، ونفاها أبو حاتم . ووثقه ابن حبانيحدث عن
- terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. al-Haitsam bin Adi berkata: wafat pada masa pemerintahan al-Hajjaj, sebelum al-Jamajim. Abu Nu'aim berkata, dan Muhammad bin 'Abdullah bin Numair: ia wafat tahun 74 H. Amr bin Ali berkata, dan Abu Bakar bin Abi Syaibah, dan Abu Ubaid: wafat tahun 75 H. Khalifah bin Khayyath berkata: ia wafat tahun 76 H, ada yang mengatakan: tahun 74 H. Dan ia berkata di tempat lain: tahun 76 H atau 77 Hعَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍثقة عابدسمعت
- Terpercaya (tsiqah), ahli ibadah, tidak melakukan tadlis, dituduh berpaham Irja'w. 118 H, ada yang mengatakan: sebelumnyaعَمْرِو بْنِ مُرَّةَثقة عابد كان لا يدلس ورمي بالإرجاءعن
- terpercaya (tsiqah), hafiz, teliti (mutqin)w. 160 Hشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, keliru dalam beberapa haditsw. 203 H, atau 204 Hأَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديثحدثنا
- w. 267 Hيُونُسُ بْنُ حَبِيبٍحدثنا
- w. 346 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَحْمَدَ الْأَصْبَهَانِيُّأنبأ
- w. 406 Hأَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami