As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 6528
✧ Seeking rain without prayer and on Friday on the pulpit
Tampilkan sanad
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرٍ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ قَتَادَةَ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمَّادٍ الطِّهْرَانِيُّ بِالرَّيِّ، أَنْبَأَ أَبِي، أَنْبَأَ السِّنْدِيُّ - يَعْنِي: ابْنَ عَبْدَوَيْهِ الدَّهَكِيَّ - عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمَدَنِيِّ هُوَ أَبُو أُوَيْسٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي لُبَابَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُنْذِرِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ:
اسْتَسْقَى رَسُولُ اللهِ ﷺ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، فَقَالَ: اللَّهُمَّ، اسْقِنَا اللَّهُمَّ، اسْقِنَا فَقَامَ أَبُو لُبَابَةَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ التَّمْرَ فِي الْمَرَابِدِ، قَالَ: وَمَا فِي السَّمَاءِ سَحَابٌ نَرَاهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " اللَّهُمَّ، اسْقِنَا حَتَّى يَقُومَ أَبُو لُبَابَةَ عُرْيَانًا، يَسُدُّ ثَعْلَبَ مِرْبَدِهِ بِإِزَارِهِ "، قَالَ: فَاسْتَهَلَّتِ السَّمَاءُ فَأَمْطَرَتْ، وَصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالَ: ثُمَّ طَافَتِ الْأَنْصَارُ بِأَبِي لُبَابَةَ، يَقُولُونَ لَهُ: يَا أَبَا لُبَابَةَ، إِنَّ السَّمَاءَ وَاللهِ، لَنْ تُقْلِعَ أَبَدًا حَتَّى تَقُومَ عُرْيَانًا، فَتَسُدَّ ثَعْلَبَ مِرْبَدِكَ بِإِزَارِكَ، كَمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالَ: فَقَامَ أَبُو لُبَابَةَ عُرْيَانًا، فَسَدَّ ثَعْلَبَ مِرْبَدِهِ بِإِزَارِهِ، قَالَ: فَأَقْلَعَتِ السَّمَاءُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ meminta hujan pada hari Jumat, beliau bersabda: "Ya Allah, turunkanlah hujan, ya Allah, turunkanlah hujan." Lalu Abu Lubabah berdiri dan berkata: "Wahai Rasulullah, sesungguhnya kurma berada di tempat penampungan air." Ia berkata: "Tidak ada awan di langit yang kami lihat." Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Ya Allah, turunkanlah hujan hingga Abu Lubabah berdiri dalam keadaan telanjang, menutup celah tempat penampungan airnya dengan sarungnya." Perawi berkata: Maka langit mulai hujan dan turun hujan. Rasulullah ﷺ shalat bersama kami. Perawi berkata: Kemudian kaum Anshar mengelilingi Abu Lubabah seraya berkata kepadanya: "Wahai Abu Lubabah, demi Allah, langit ini tidak akan berhenti selamanya kecuali engkau berdiri telanjang, lalu menutup celah tempat penampungan airmu dengan sarungmu, sebagaimana yang disabdakan Rasulullah ﷺ." Perawi berkata: Maka Abu Lubabah berdiri dalam keadaan telanjang, lalu menutup celah tempat penampungan airnya dengan sarungnya. Perawi berkata: Maka langit pun reda.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Perawi
- sahabat yang masyhurw. wafat setelah terbunuhnya Utsman, atau pada masa kekhalifahan Ali, ada yang mengatakan: setelah 50 Hأَبُو لُبَابَةَ بْنُ عَبْدِ الْمُنْذِرِ الْأَنْصَارِيُّصحابي مشهورعن
- salah seorang ulama yang kokoh dan faqih besarw. 87 H, atau 93 H, atau 94 H, atau 95 H, atau 100 H, Ibnu Ma'in dan Ibnu al-Madini berkata: 105 Hسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبارعن
- jujur (shaduq), terkadang keliruw. 145 H, ada yang mengatakan: 144 Hعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَصدوق ربما أخطأعن
- jujur (shaduq), kadang salah ingat (wahm)w. 167 H, atau 169 Hعَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمَدَنِيِّ هُوَ أَبُو أُوَيْسٍصدوق يهمعن
- w. antara 201 dan 210 Hالسِّنْدِيُّ - يَعْنِي : ابْنَ عَبْدَوَيْهِ الدَّهَكِيَّأنبأ
- Terpercaya (tsiqah), hafiz; orang yang melemahkannya tidak tepatw. 271 Hأَبِيثقة حافظ لم يصب من ضعفهأنبأ
- أَبُو الْعَبَّاسِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمَّادٍ الطِّهْرَانِيُّحدثنا
- w. 360 Hأَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍأنبأ
- أبو نصر عمر بن عبد العزيز بن قتادةأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami