MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 6516

✧ What is recommended of abundant seeking of forgiveness in the sermon of the rain prayer

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْقَاسِمِ مُجَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُجَالِدٍ الْبَجَلِيُّ بِالْكُوفَةِ، ثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ مُسْلِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مُسْلِمٍ التَّمِيمِيُّ، ثَنَا الْحَضْرَمِيُّ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّ، أَنْبَأَ عَبْثَرٌ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ:

أَصَابَ النَّاسَ قَحْطٌ فِي عَهْدِ عُمَرَ ؓ فَصَعِدَ عُمَرُ الْمِنْبَرَ فَاسْتَسْقَى، فَلَمْ يَزِدْ عَلَى الِاسْتِغْفَارِ حَتَّى نَزَلَ. فَقَالُوا لَهُ: مَا سَمِعْنَاكَ - يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ - اسْتَسْقَيْتَ، فَقَالَ: لَقَدْ طَلَبْتُ الْغَيْثَ بِمَفَاتِيحِ السَّمَاءِ الَّتِي بِهَا يُسْتَنْزَلُ الْمَطَرُ، ثُمَّ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُمْ مِدْرَارًا وَقَوْلَهُ وَيَا قَوْمِ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُمْ مِدْرَارًا وَيَزِدْكُمْ قُوَّةً إِلَى قُوَّتِكُمْ وَلا تَتَوَلَّوْا مُجْرِمِينَ فَاسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Manusia ditimpa kemarau pada masa Umar radhiyallahu 'anhu, lalu Umar naik ke mimbar dan meminta hujan, tetapi ia tidak menambah apa pun selain istighfar hingga turun. Mereka berkata kepadanya: "Kami tidak mendengarmu meminta hujan, wahai Amirul Mukminin." Ia menjawab: "Sungguh aku telah memohon hujan dengan kunci-kunci langit yang dengannya hujan diturunkan." Kemudian ia membaca ayat ini: (Nuh: 10-12) "Mohonlah ampunan kepada Rabb kalian, sesungguhnya Dia Maha Pengampun, niscaya Dia akan mengirimkan hujan lebat dari langit kepada kalian," dan firman-Nya: (Hud: 52) "Wahai kaumku, mohonlah ampunan kepada Rabb kalian, kemudian bertobatlah kepada-Nya, niscaya Dia akan mengirimkan hujan lebat dari langit kepada kalian, dan Dia akan menambahkan kekuatan kepada kekuatan kalian, dan janganlah kalian berpaling dalam keadaan berdosa." Lalu ia membaca: "Mohonlah ampunan kepada Rabb kalian, sesungguhnya Dia Maha Pengampun, niscaya Dia akan mengirimkan hujan lebat dari langit kepada kalian," dan "Wahai kaumku, mohonlah ampunan kepada Rabb kalian, kemudian bertobatlah kepada-Nya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Amirul Mukminin, masyhur, banyak keutamaannyaw. 23 H, ada yang mengatakan: 24 H
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    في حكم العنعنة
  2. al-Shaʿbī
    terpercaya (tsiqah), masyhur, seorang faqih yang utamaw. 103 H, dikatakan oleh al-Haitsam bin Adi, dan Yahya bin Bukair, Yahya bin Ma'in, 104 H, dikatakan oleh Yahya bin Ma'in, dan Ismail bin Mujalid, dan Abu Nu'aim, dan Muhammad bin Imran al-Bajali, dan Umar bin Syabib al-Musli, dan Abdullah bin Idris, 105 H, dikatakan oleh Ishaq bin Yahya, Muhammad bin Abdullah bin Numair, atau: 106 H, dikatakan oleh Ali bin al-Madini, dan Amr bin Ali, 107 H, dikatakan oleh Ali bin al-Madini, atau: 109 H, dikatakan oleh Ibnu Hibban, 110 H, dikatakan oleh Ali bin Abdullah at-Tamimi
    الشَّعْبِيِّثقة ، مشهور ، فقيه فاضل
    عن
  3. Muṭarrif
    terpercaya (tsiqah), utamaw. 133 H, atau: 141 H, atau: 142 H, atau: 143 H
    مُطَرِّفٍثقة فاضل
    عن
  4. ʿAbthar
    terpercaya (tsiqah)w. 178 H, ada yang mengatakan: 179 H
    عَبْثَرٌثقة
    أنبأ
  5. Saʿīd b. ʿAmr al-Ashʿathī
    terpercaya (tsiqah)w. 230 H
    سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّثقة
    حدثنا
  6. Muḥammad b. ʿAbdillāh al-Ḥaḍramī
    w. 297 H
    الْحَضْرَمِيُّ
    حدثنا
  7. Abū al-Ḥusayn Muslim b. Muḥammad b. Aḥmad b. Muslim al-Tamīmī
    أبو الحسين مسلم بن محمد بن أحمد بن مسلم التميمي
    حدثنا
  8. Abū al-Qāsim Mujālid b. ʿAbdullāh b. Mujālid al-Bajalī
    أبو القاسم مجالد بن عبد الله بن مجالد البجلي
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami