MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 5892

✧ Comprehensive chapters on the etiquettes of the sermon

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ قُتَيْلَةَ بِنْتِ صَيْفِيٍّ الْجُهَنِيِّ قَالَتْ:

جَاءَ حَبْرٌ مِنَ الْأَحْبَارِ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ نِعْمَ الْقَوْمُ أَنْتُمْ لَوْلَا أَنْتُمْ تُشْرِكُونَ، قَالَ: سُبْحَانَ اللهِ وَمَا ذَلِكُمْ ؟ ! " قَالَ: تَقُولُونَ إِذَا حَلَفْتُمْ بِالْكَعْبَةِ، فَأَمْهَلَ النَّبِيُّ ﷺ ثُمَّ قَالَ: " مَنْ حَلَفَ فَلْيَحْلِفْ بِرَبِّ الْكَعْبَةِ "، ثُمَّ قَالَ: نِعْمَ الْقَوْمُ أَنْتُمْ لَوْلَا أَنَّكُمْ تَقُولُونَ مَا شَاءَ اللهُ وَشَاءَ فُلَانٌ، فَأَمْهَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ ثُمَّ قَالَ: " مَنْ قَالَ مَا شَاءَ اللهُ فَلْيَجْعَلْ بَيْنَهُمَا: ثُمَّ شِئْتَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Seorang pendeta dari kalangan pendeta datang kepada Rasulullah ﷺ lalu berkata: 'Wahai Muhammad, sebaik-baik kaum adalah kalian, seandainya kalian tidak berbuat syirik.' Ia berkata: 'Subhanallah, apa maksud itu?' Pendeta itu berkata: 'Kalian mengucapkan jika bersumpah dengan Ka'bah.' Maka Nabi ﷺ diam sejenak, kemudian bersabda: 'Barangsiapa bersumpah, hendaklah ia bersumpah dengan Rabb Ka'bah.' Kemudian pendeta itu berkata: 'Sebaik-baik kaum adalah kalian, seandainya kalian tidak mengatakan: Apa yang dikehendaki Allah dan dikehendaki si fulan.' Maka Rasulullah ﷺ diam sejenak, kemudian bersabda: 'Barangsiapa mengatakan apa yang dikehendaki Allah, hendaklah ia memisahkan antara keduanya dengan: kemudian engkau berkehendak.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. Qutaylah bt. Ṣayfī al-Juhanīyah
    sahabiyah
    قُتَيْلَة بِنْت صَيْفِي الْجُهَنِيَّةصحابية
    عن
  2. ʿAbdullāh b. Yasār al-Juhanī
    terpercaya (tsiqah)w. antara 101 dan 110 H
    عَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍثقة
    عن
  3. Maʿbad b. Khālid
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 118 H, atau: pada awal masa pemerintahan Khalid atas Irak
    مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍثقة عابد
    عن
  4. al-Masʿūdī
    jujur (shaduq), hafalannya kacau (ikhtilath) sebelum wafatnya, Patokannya: siapa yang mendengar darinya di Baghdad, maka itu setelah ikhtilathw. 160 H, ada yang mengatakan: 165 H
    الْمَسْعُودِيُّصدوق ، اختلط قبل موته ، وضابطه : أن من سمع منه ببغداد فبعد الاختلاط
    حدثنا
  5. ʿAbdullāh b. Rajāʾ
    jujur (shaduq), sedikit keliruw. 218 H, atau 219 H, atau 220 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍصدوق ، يهم قليلا
    حدثنا
  6. Hishām b. ʿAlī
    w. 284 H
    هِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ
    حدثنا
  7. Aḥmad b. ʿUbayd al-Ṣaffār
    w. sekitar 350 H
    أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ
    أنبأ
  8. ʿAlī b. Aḥmad b. ʿAbdān
    w. 415 H
    أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami