As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 5337

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Terjadi perselisihan antara suku Aus dan Khazraj hingga sebagian mereka saling menyerang. Nabi ﷺ didatangi dan diberitahu, lalu beliau mendatangi mereka dan tertahan (di sana). Bilal pun adzan, sementara Nabi ﷺ masih tertahan. Ketika beliau belum juga datang, ia iqamah, lalu Abu Bakar maju mengimami orang-orang. Kemudian Nabi ﷺ datang dari urusan itu. Ia berkata: Maka beliau berjalan melewati barisan orang-orang hingga sampai ke barisan yang berada di dekat Abu Bakar. Orang-orang pun bertepuk tangan, dan Abu Bakar tidak pernah menoleh dalam shalat. Ketika ia mendengar tepukan itu, ia menoleh, dan ternyata Nabi ﷺ berada di sana. Nabi ﷺ memberi isyarat kepadanya agar tetap di tempatnya. Abu Bakar mengangkat kepalanya ke langit, lalu mundur ke belakang, dan Rasulullah ﷺ maju lalu mengimami mereka. Ketika Rasulullah ﷺ selesai shalat, beliau bersabda: "Apa yang menghalangimu untuk tetap di tempat?" Ia menjawab: "Tidaklah pantas bagi Ibnu Abi Quhafah untuk mengimami di hadapan Rasulullah ﷺ." Rasulullah ﷺ bersabda: "Ada apa dengan kalian, ketika sesuatu terjadi dalam shalat kalian lalu kalian bertepuk tangan? Sesungguhnya tepuk tangan itu hanya untuk wanita. Barang siapa mengalami sesuatu dalam shalatnya, hendaklah ia mengucapkan: Subhanallah."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.