MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 4313

✧ The collection of chapters on praying with impurity and the place of prayer in a mosque and elsewhere

Tampilkan sanad

( وَأَنْبَأَ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خَلِيٍّ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي ابْنُ السَّبَّاقِ: أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ ؓ قَالَ: حَدَّثَتْنِي مَيْمُونَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ ﷺ:

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَصْبَحَ يَوْمًا وَاجِمًا فَقَالَتْ لَهُ مَيْمُونَةُ: أَيْ رَسُولَ اللهِ لَقَدِ اسْتَنْكَرْتُ هَيْئَتَكَ مُنْذُ الْيَوْمِ. فَقَالَ: إِنَّ جَبْرَئِيلَ كَانَ وَعَدَنِي أَنْ يَلْقَانِي اللَّيْلَةَ فَلَمْ يَلْقَنِي، أَمَا وَاللهِ مَا أَخْلَفَنِي. قَالَتْ: فَظَلَّ يَوْمَهُ كَذَلِكَ ثُمَّ وَقَعَ فِي نَفْسِهِ جَرْوُ كَلْبٍ تَحْتَ نَضَدٍ لَنَا، فَأَمَرَ بِهِ فَأُخْرِجَ، ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِهِ مَاءً فَنَضَحَ بِهِ مَكَانَهُ، فَلَمَّا أَمْسَى لَقِيَهُ جَبْرَئِيلُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ -، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " قَدْ كُنْتَ وَعَدْتَنِي أَنْ تَلْقَانِي الْبَارِحَةَ ". قَالَ: أَجَلْ وَلَكِنَّا لَا نَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا صُورَةٌ. قَالَ: فَأَصْبَحَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَأَمَرَ مِنْ ذَلِكَ الْيَوْمِ بِقَتْلِ الْكِلَابِ حَتَّى إِنَّهُ لَيَأْمُرُ بِقَتْلِ كَلْبِ الْحَائِطِ الصَّغِيرِ وَبِتَرْكِ كَلْبِ الْحَائِطِ الْكَبِيرَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa suatu hari Rasulullah ﷺ bangun pagi dalam keadaan murung. Maka Maimunah berkata kepadanya: "Wahai Rasulullah, sejak pagi ini aku merasa heran dengan keadaanmu." Beliau bersabda: "Sesungguhnya Jibril telah berjanji akan menemuiku malam ini, namun dia tidak menemuiku. Demi Allah, dia tidak pernah mengingkari janjinya kepadaku." Maimunah berkata: Beliau tetap dalam keadaan demikian sepanjang hari itu. Kemudian terlintas dalam hati beliau tentang anak anjing yang berada di bawah dipan kami. Beliau memerintahkan agar anak anjing itu dikeluarkan. Kemudian beliau mengambil air di tangannya dan memercikkannya ke tempat itu. Ketika sore tiba, Jibril 'alaihis salam menemui beliau, lalu Rasulullah ﷺ berkata kepadanya: "Engkau telah berjanji kepadaku untuk menemuiku kemarin malam." Jibril berkata: "Benar, tetapi kami tidak memasuki rumah yang di dalamnya ada anjing atau gambar." Maimunah berkata: Maka pada pagi harinya Rasulullah ﷺ memerintahkan untuk membunuh anjing-anjing sejak hari itu, hingga beliau memerintahkan untuk membunuh anjing kecil penjaga kebun dan membiarkan anjing besar penjaga kebun.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. Maymūnah bt. al-Ḥārith
    sahabatw. 49 H, atau: 51 H, ada yang mengatakan: 63 H, ada yang mengatakan: 66 H
    مَيْمُونَةُ بِنْتُ الْحَارِثِصحابي
    حدثتني
  2. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnyaw. 65 H, atau 67 H, atau 68 H, ada yang mengatakan: 69 H, ada yang mengatakan: 70 H; ada yang mengatakan: 73 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    أن
  3. ʿUbayd b. al-Sabbāq al-ʿAbdarī
    terpercaya (tsiqah)w. antara 81 H hingga 90 H
    ابْنُ السَّبَّاقِثقة
    أخبرني
  4. al-Zuhrī
    Ahli fikih, hafiz, Disepakati keagungan, kecermatan dan kekokohannyaw. Dhamrah bin Rabi'ah dan selainnya berkata: 123 H. Keponakan az-Zuhri dan selainnya berkata: 124 H. Ibnu Yunus dan selainnya berkata: 125 H
    الزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  5. Shuʿayb
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 162 H, atau 163 H
    أَبِيهِثقة عابد
    عن
  6. Bishr b. Shuʿayb
    terpercaya (tsiqah)w. Ibnu Hibban berkata: tahun 213 H; Abul Fadhl al-Maqdisi berkata: tahun 212 H
    بِشْرُ بْنُ شُعَيْبٍثقة
    حدثنا
  7. Muḥammad b. Khālid b. Khalī
    jujur (shaduq)w. antara 261 dan 270 H
    مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خَلِيٍّصدوق
    حدثنا
  8. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
    w. 346 H
    أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  9. al-Ḥākim
    w. 403 H, atau 405 H
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أنبأ
  10. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami