As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 4023
✧ The collective chapters on the minimum and maximum that suffices of the acts of the prayer
Tampilkan sanad
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَحْمِشٍ الْفَقِيهُ، أَنْبَأَ أَبُو عُثْمَانَ عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَصْرِيُّ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، أَنْبَأَ خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي كَثِيرٍ الْمَدَنِيَّ - قَالَ: حَدَّثَنِي الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؓ قَالَ:
مَرَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي، فَصَرَخَ بِهِ فَقَالَ: تَعَالَ يَا أُبَيُّ. فَعَجِلَ أُبَيٌّ فِي صَلَاتِهِ، ثُمَّ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: " مَا مَنَعَكَ يَا أُبَيُّ أَنْ تُجِيبَنِي إِذْ دَعَوْتُكَ ؟ أَلَيْسَ اللهُ تَعَالَى يَقُولُ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ. الْآيَةَ قَالَ أُبَيٌّ: جُرْمٌ يَا رَسُولَ اللهِ لَا تَدْعُونِي إِلَّا أَجَبْتُكَ، وَإِنْ كُنْتُ مُصَلِّيًا. قَالَ: " تُحِبُّ أَنْ أُعَلِّمَكَ سُورَةً لَمْ يَنْزِلْ فِي التَّوْارَةِ وَلَا فِي الْإِنْجِيلِ وَلَا فِي الزَّبُورِ وَلَا فِي الْفُرْقَانِ مِثْلُهَا ؟ ". فَقَالَ أُبَيٌّ: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ. قَالَ: " لَا تَخْرُجْ مِنْ بَابِ الْمَسْجِدِ حَتَّى تَعَلَّمَهَا ". وَالنَّبِيُّ ﷺ يَمْشِي يُرِيدُ أَنْ يَخْرُجَ مِنَ الْمَسْجِدِ، فَلَمَّا بَلَغَ الْبَابَ لِيَخْرُجَ قَالَ لَهُ أُبَيٌّ: السُّورَةُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ فَوَقَفَ فَقَالَ: " نَعَمْ، كَيْفَ تَقْرَأُ فِي صَلَاتِكَ ؟ ". فَقَرَأَ أُبَيٌّ أُمَّ الْقُرْآنِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا أُنْزِلَ فِي التَّوْرَاةِ وَلَا فِي الْإِنْجِيلِ وَلَا فِي الزَّبُورِ وَلَا فِي الْفُرْقَانِ مِثْلُهَا، وَإِنَّهَا لَهِيَ السَّبْعُ الْمَثَانِي الَّذِي أَتَانِي اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ melewati Ubay bin Ka'ab yang sedang berdiri shalat, lalu beliau memanggilnya dengan keras: "Kemarilah, wahai Ubay!" Maka Ubay mempercepat shalatnya, lalu datang kepada Rasulullah ﷺ. Beliau bersabda: "Apa yang menghalangimu, wahai Ubay, untuk menjawabku ketika aku memanggilmu? Bukankah Allah Ta'ala berfirman: Wahai orang-orang yang beriman, penuhilah seruan Allah dan Rasul-Nya apabila ia menyeru kalian. (QS. Al-Anfal: 24) Hingga akhir ayat." Ubay berkata: "Wahai Rasulullah, ini kesalahanku. Engkau tidak memanggilku kecuali aku akan menjawabmu, meski aku sedang shalat." Beliau bersabda: "Maukah engkau aku ajarkan suatu surah yang tidak diturunkan dalam Taurat, tidak dalam Injil, tidak dalam Zabur, dan tidak dalam Al-Furqan yang semisalnya?" Ubay menjawab: "Ya, wahai Rasulullah." Beliau bersabda: "Janganlah engkau keluar dari pintu masjid hingga engkau mempelajarinya." Nabi ﷺ berjalan hendak keluar dari masjid, ketika sampai di pintu untuk keluar, Ubay berkata kepadanya: "Surah itu, wahai Rasulullah?" Beliau berhenti lalu bersabda: "Ya, bagaimana engkau membaca dalam shalatmu?" Ubay membaca Ummul Qur'an, lalu Rasulullah ﷺ bersabda: "Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya, tidak diturunkan dalam Taurat, tidak dalam Injil, tidak dalam Zabur, dan tidak dalam Al-Furqan yang semisalnya. Sesungguhnya surah itu adalah As-Sab'ul Matsani yang Allah 'Azza wa Jalla berikan kepadaku."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
وخالفهم مالك بن أنس فرواه عن العلاء عن أبي سعيد مولى عامر بن كريز أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لأبي بن كعب فذكره مرسلا
dalam سنن البيهقي الكبرى, hlm. 4023 - Ibn ʿAbd al-Barr
جاء من وجه صحيح
dalam سنن البيهقي الكبرى, hlm. 4023 - Dāraquṭnī
يرويه العلاء بن عبد الرحمن واختلف عنه فرواه روح بن القاسم وإسماعيل بن جعفر وأخوه محمد بن جعفر وابن أبي حازم والدراوردي وعبد السلام بن حفص وعبد الرحمن بن إسحاق وجهضم بن عبد الله وإبراهيم بن طهمان وعبد الرحمن بن إبراهيم ومسلم بن خالد وشعبة عن العلاء عن أبيه عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم وخالفهم عبد الحميد بن جعفر فرواه عن العلاء عن أبيه عن أبي هريرة عن أبي بن كعب عن النبي صلى الله عليه وسلم وقيل عن أبي معاوية الضرير عن خارجة بن مصعب عن العلاء عن أبيه عن أبي هريرة عن أبي بن كعب كذلك وخالفهم مالك بن أنس فرواه عن العلاء بن عبد الرحمن عن أبي سعيد مولى عامر بن كريز مرسلا عن النبي صلى الله عليه وسلم ويشبه أن يكون الحديث عند العلاء على الوجهين
dalam سنن البيهقي الكبرى, hlm. 4023
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 Hأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- terpercaya (tsiqah)w. antara 101 dan 110 Hأَبِيهِثقةعن
- jujur (shaduq), terkadang salah ingat (wahm)w. 130 lebih, atau: 132 H, atau: 139 Hالْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِصدوق ربما وهمحدثني
- terpercaya (tsiqah)w. antara 161 H hingga 170 Hمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي كَثِيرٍ الْمَدَنِيَّثقةحدثنا
- jujur (shaduq), cenderung berpaham Syiah, dan ia memiliki riwayat-riwayat yang menyendiri (afrad).w. 213 H, atau 214 H.خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍصدوق يتشيع ، وله أفراد.أنبأ
- terpercaya (tsiqah), berpengetahuan ('arif)w. 268 H, atau 272 Hأَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِثقة عارفحدثنا
- أَبُو عُثْمَانَ عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَصْرِيُّأنبأ
- w. 410 Hأَبُو طَاهِرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَحْمِشٍ الْفَقِيهُأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami