MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 4001

✧ The Collective Chapters on the Prostration of Forgetfulness and the Prostration of Gratitude

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الْمُزَكِّي، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُوزَجَانِيُّ، ثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ أَبِي السَّفَرِ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدَانَ وَمُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ أَبُو جَعْفَرٍ الْقَمَّاطُ الْكُوفِيَّانِ قَالَا: ثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ أَبِي السَّفَرِ، قَالَ: سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ بْنَ يُوسُفَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ:

بَعَثَ النَّبِيُّ ﷺ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ إِلَى أَهْلِ الْيَمَنِ يَدْعُوهُمْ إِلَى الْإِسْلَامِ فَلَمْ يُجِيبُوهُ، ثُمَّ إِنَّ النَّبِيَّ ﷺ بَعَثَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، وَأَمَرَهُ أَنْ يُقْفِلَ خَالِدًا وَمَنْ كَانَ مَعَهُ إِلَّا رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ مَعَ خَالِدٍ أَحَبَّ أَنْ يُعَقِّبَ مَعَ عَلِيٍّ ؓ فَلْيُعَقِّبْ مَعَهُ. قَالَ الْبَرَاءُ: فَكُنْتُ مِمَّنْ عَقَّبَ مَعَهُ، فَلَمَّا دَنَوْنَا مِنَ الْقَوْمِ خَرَجُوا إِلَيْنَا فَصَلَّى بِنَا عَلِيٌّ ؓ وَصَفَّنَا صَفًّا وَاحِدًا، ثُمَّ تَقَدَّمَ بَيْنَ أَيْدِينَا فَقَرَأَ عَلَيْهِمْ كِتَابَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَأَسْلَمَتْ هَمْدَانُ جَمِيعًا فَكَتَبَ عَلِيٌّ ؓ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ بِإِسْلَامِهِمْ، فَلَمَّا قَرَأَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْكِتَابَ خَرَّ سَاجِدًا ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ: السَّلَامُ عَلَى هَمْدَانَ، السَّلَامُ عَلَى هَمْدَانَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Nabi ﷺ mengutus Khalid bin Al-Walid kepada penduduk Yaman untuk mengajak mereka masuk Islam, tetapi mereka tidak menjawabnya. Kemudian Nabi ﷺ mengutus 'Ali bin Abi Thalib, dan memerintahkannya agar menarik Khalid dan orang-orang yang bersamanya, kecuali seorang laki-laki dari orang-orang yang bersama Khalid yang ingin tetap bersama 'Ali radhiyallahu 'anhu, maka ia boleh tetap bersamanya. Al-Bara' berkata: Aku termasuk orang yang tetap bersama 'Ali. Ketika kami mendekati kaum itu, mereka keluar menemui kami. 'Ali radhiyallahu 'anhu shalat bersama kami dan menjadikan kami dalam satu barisan. Kemudian ia maju di depan kami, lalu membacakan kepada mereka surat Rasulullah ﷺ. Maka seluruh Hamdan masuk Islam. 'Ali radhiyallahu 'anhu menulis kepada Rasulullah ﷺ tentang keislaman mereka. Ketika Rasulullah ﷺ membaca surat itu, beliau tersungkur sujud, kemudian mengangkat kepalanya dan bersabda: "Keselamatan atas Hamdan, keselamatan atas Hamdan."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-BayhaqīSound Chaindalam سنن البيهقي الكبرى, hlm. 4001hadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Hadits yang sama, lafaz lain

  • Bulughul Maram 345{ أَنَّ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -بَعَثَ عَلِيًّا إِلَى اَلْيَمَنِ - فَذَكَرَ اَلْحَدِيثَ - قَالَ: فَكَتَبَ عَلِيٌّ - رضى الله عنه - بِإِسْلَامِهِمْ, فَلَمَّا قَرَأَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -اَلْكِتَابَ خَرَّ سَاجِدًا

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 4349

Perawi

  1. al-Barāʾ b. ʿĀzib al-Awsī
    sahabatw. 72 H, ada yang mengatakan 71 H
    الْبَرَاء بْن عَازِب الْأَوْسِيّصحابي
    عن
  2. Abū Isḥāq al-Sabīʿī
    Terpercaya (tsiqah), banyak riwayatnya, ahli ibadah, hafalannya kacau (ikhtilath) di akhir hayatnyaw. Ibnu Uyainah berkata 126 H, Yahya bin Sa'id berkata 127 H, Abu Nu'aim berkata 128 H, Amr bin Ali berkata 129 H, Ibnu Ma'in berkata 132 H
    أَبِي إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخره
    عن
  3. Yūsuf b. Isḥāq b. Abī Isḥāq
    terpercaya (tsiqah)w. 157 H
    أَبِيهِثقة
    عن
  4. Ibrāhīm b. Yūsuf b. Abī Isḥāq
    jujur (shaduq), kadang salah ingat (wahm)w. 198 H
    إِبْرَاهِيمَ بْنَ يُوسُفَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَصدوق يهم
    سمعت
  5. Abū ʿUbaydah b. Abī al-Safr
    jujur (shaduq), kadang salah ingat (wahm)w. 258 H
    أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ أَبِي السَّفَرِصدوق يهم
    حدثنا
  6. Aḥmad b. ʿAlī b. al-ʿAlāʾ
    w. 328 H
    أَبُو عَبْدِ اللهِ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُوزَجَانِيُّ
    أنبأ
  7. Abū Isḥāq Ibrāhīm b. Muḥammad b. Yaḥyá
    w. 362 H
    أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الْمُزَكِّي
    حدثنا
  8. al-Ḥākim
    w. 403 H, atau 405 H
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami