As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 3707
✧ The collective chapters on khushu' in the prayer and attending to it
Tampilkan sanad
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا قُتَيْبَةُ، ثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى عَنْ سَعِيدِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ نُوحِ بْنِ صَعْصَعَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ:
جِئْتُ وَالنَّبِيُّ ﷺ فِي الصَّلَاةِ، فَجَلَسْتُ وَلَمْ أَدْخُلْ مَعَهُمْ فِي الصَّلَاةِ، قَالَ: فَانْصَرَفَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَرَأَى يَزِيدَ جَالِسًا، فَقَالَ: " أَلَمْ تُسْلِمْ يَا يَزِيدُ ؟ "، قَالَ: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ، قَدْ أَسْلَمْتُ، قَالَ: " وَمَا مَنَعَكَ أَنْ تَدْخُلَ مَعَ النَّاسِ فِي صَلَاتِهِمْ ؟ "، قَالَ: إِنِّي كُنْتُ صَلَّيْتُ فِي مَنْزِلِي، وَأَنَا أَحْسَبُ أَنْ قَدْ صَلَّيْتُمْ، فَقَالَ: إِذَا جِئْتَ إِلَى الصَّلَاةِ فَوَجَدْتَ النَّاسَ فَصَلِّ مَعَهُمْ، وَإِنْ كُنْتَ قَدْ صَلَّيْتَ فَلْتَكُنْ لَكَ نَافِلَةً، وَهَذِهِ مَكْتُوبَةً
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku datang ketika Nabi ﷺ sedang shalat, lalu aku duduk dan tidak masuk bersama mereka dalam shalat. Ia berkata: Kemudian Rasulullah ﷺ berpaling kepada kami dengan wajahnya, lalu beliau melihat Yazid sedang duduk. Beliau bersabda: "Bukankah engkau telah masuk Islam, wahai Yazid?" Ia berkata: "Benar, wahai Rasulullah, aku telah masuk Islam." Beliau bersabda: "Dan apa yang menghalangimu untuk masuk bersama orang-orang dalam shalat mereka?" Ia berkata: "Sesungguhnya aku telah shalat di rumahku, dan aku mengira kalian telah shalat." Beliau bersabda: "Apabila engkau datang untuk shalat dan engkau mendapati orang-orang (sedang shalat), maka shalatlah bersama mereka. Dan jika engkau telah shalat, maka itu menjadi nafilah bagimu, sedangkan ini adalah maktubah."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Sharaf al-Nawawī | Weak Chaindalam سنن البيهقي الكبرى, hlm. 3707 | hadithunlocked |
|---|
Perawi
- يَزِيدُ بْنُ عَامِرِ بْنِ الْأَسْوَدِ السُّوَائِيُّصحابي .عن
- tertutup keadaannya (mastur)نُوحِ بْنِ صَعْصَعَةَمستورعن
- terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 171 Hسَعِيدِ بْنِ السَّائِبِثقة عابدعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 198 H, atau: 199 Hمَعْنُ بْنُ عِيسَىثقة ثبتحدثنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 240 H, atau: 241 Hقُتَيْبَةُثقة ثبتحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, penulis kitab as-Sunan dan lainnya, termasuk ulama besarw. 275 Hأَبُو دَاوُدَثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماءحدثنا
- w. 346 Hمُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍأنبأ
- w. 403 Hأَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami