MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 3271

✧ The chapters on the clothing of the one praying

Tampilkan sanad

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنِ الْوَلِيدِ - يَعْنِي ابْنَ كَثِيرٍ - عَنْ نَافِعٍ أَنَّ صَفِيَّةَ بِنْتَ أَبِي عُبَيْدٍ حَدَّثَتْهُ. قَالَتْ:

خَرَجَتِ امْرَأَةٌ مُخْتَمِرَةٌ مُتَجَلْبِبَةٌ، فَقَالَ عُمَرُ ؓ: مَنْ هَذِهِ الْمَرْأَةُ ؟ فَقِيلَ لَهُ: هَذِهِ جَارِيَةٌ لِفُلَانٍ، رَجُلٌ مِنْ بَنِيهِ، فَأَرْسَلَ إِلَى حَفْصَةَ ؓ فَقَالَ: مَا حَمَلَكِ عَلَى أَنْ تُخَمِّرِي هَذِهِ الْأَمَةَ وَتُجَلْبِبِيهَا وَتُشَبِّهِيهَا بِالْمُحْصَنَاتِ حَتَّى هَمَمْتُ أَنْ أَقَعَ بِهَا لَا أَحْسَبُهَا إِلَّا مِنَ الْمُحْصَنَاتِ، لَا تُشَبِّهُوا الْإِمَاءَ بِالْمُحْصَنَاتِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Seorang wanita keluar dengan memakai kerudung dan berjilbab, lalu Umar ؓ berkata: "Siapa wanita ini?" Lalu dikatakan kepadanya: "Ini budak perempuan milik fulan, seorang laki-laki dari keturunannya." Maka ia mengutus seseorang kepada Hafshah ؓ dan berkata: "Apa yang membuatmu menutup budak perempuan ini dengan kerudung dan jilbab serta menyerupakannya dengan wanita-wanita merdeka, sampai-sampai aku hampir berniat menggaulinya, padahal aku tidak mengira ia kecuali termasuk wanita merdeka? Janganlah kalian menyerupakan budak-budak perempuan dengan wanita-wanita merdeka."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Amirul Mukminin, masyhur, banyak keutamaannyaw. 23 H, ada yang mengatakan: 24 H
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    في حكم العنعنة
  2. Ṣafīyah bt. Abī ʿUbayd zawj ʿAbdullāh b. ʿUmar
    dikatakan: ia (perempuan) mendapati masa Nabi (idrak), dan ad-Daruquthni mengingkarinya. Dan al-'Ijli berkata: terpercaya (tsiqah)w. antara 81 dan 90 H
    صَفِيَّةَ بِنْتَ أَبِي عُبَيْدٍقيل : لها إدراك ، وأنكره الدارقطني . وقال العجلي : ثقة
    حدثته
  3. Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmar
    Terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli fikih yang masyhurw. 116 H, atau 117 H, atau 118 H, atau 119 H, atau 120 H
    نَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهور
    عن
  4. al-Walīd b. Kathīr
    jujur (shaduq), mengerti ilmu maghazi, dituduh berpaham Khawarijw. 151 H
    الْوَلِيدِ - يَعْنِي ابْنَ كَثِيرٍ -صدوق ، عارف بالمغازي ، رمي برأي الخوارج
    عن
  5. Abū Usāmah
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), terkadang melakukan tadlis, dan di akhir hayatnya ia meriwayatkan dari kitab-kitab orang lain.w. 200 H, atau 201 H
    أَبُو أُسَامَةَثقة ثبت ، ربما دلس ، وكان بآخره يحدث من كتب غيره.
    حدثنا
  6. Aḥmad b. ʿAbd al-Ḥamīd al-Ḥārithī
    w. 269 H
    أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ
    حدثنا
  7. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
    w. 346 H
    أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  8. Abū Saʿīd b. Abī ʿAmr
    w. 421 H
    أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami