al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3271
✧ The chapters on the clothing of the one praying
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنِ الْوَلِيدِ - يَعْنِي ابْنَ كَثِيرٍ - عَنْ نَافِعٍ أَنَّ صَفِيَّةَ بِنْتَ أَبِي عُبَيْدٍ حَدَّثَتْهُ. قَالَتْ:
خَرَجَتِ امْرَأَةٌ مُخْتَمِرَةٌ مُتَجَلْبِبَةٌ، فَقَالَ عُمَرُ ؓ: مَنْ هَذِهِ الْمَرْأَةُ ؟ فَقِيلَ لَهُ: هَذِهِ جَارِيَةٌ لِفُلَانٍ، رَجُلٌ مِنْ بَنِيهِ، فَأَرْسَلَ إِلَى حَفْصَةَ ؓ فَقَالَ: مَا حَمَلَكِ عَلَى أَنْ تُخَمِّرِي هَذِهِ الْأَمَةَ وَتُجَلْبِبِيهَا وَتُشَبِّهِيهَا بِالْمُحْصَنَاتِ حَتَّى هَمَمْتُ أَنْ أَقَعَ بِهَا لَا أَحْسَبُهَا إِلَّا مِنَ الْمُحْصَنَاتِ، لَا تُشَبِّهُوا الْإِمَاءَ بِالْمُحْصَنَاتِ
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن الملقن
إسناد جيد
in سنن البيهقي الكبرى, p. 3271 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
الآثار بذلك عن عمر صحيحة
in سنن البيهقي الكبرى, p. 3271
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 23 AHعُمَر بْن الْخَطَّابصحابيفي حكم العنعنة
- trustworthy (thiqah)d. 81 AHصَفِيَّةَ بِنْتَ أَبِي عُبَيْدٍثقةحدثته
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 116 AHنَافِعٍثقة ثبتعن
- عنtruthful (ṣadūq)d. 151 AH
- حدثناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 200 AH
- حدثناd. 269 AH
- حدثنا
- أخبرناd. 421 AH
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.