As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 3223

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Nabi ﷺ menyimpang dari jalan lalu meletakkan kepalanya, kemudian bersabda: "Jagalah shalat kita atas kita." Maka yang pertama bangun adalah Nabi ﷺ, dan matahari berada di punggungnya. Kami pun berdiri dengan panik, lalu beliau bersabda: "Naiklah." Kami berjalan hingga matahari meninggi, kemudian beliau meminta bejana yang bersamaku, yang berisi sedikit air, lalu kami berwudhu dengannya. Ia menyebutkan sisa hadis, dan berkata: Kemudian Bilal mengumandangkan adzan untuk shalat, lalu Rasulullah ﷺ shalat dua rakaat, kemudian shalat Subuh, dan beliau melakukan sebagaimana yang biasa beliau lakukan setiap hari. Kemudian Nabi ﷺ menaiki kendaraannya dan kami pun menaiki kendaraan kami. Sebagian kami lalu berbisik kepada sebagian yang lain: "Apa kafarat dari apa yang kita lakukan karena kelalaian kita dalam shalat?" Maka Nabi ﷺ bersabda: "Apa yang kalian bisikkan tanpa sepengetahuanku ini?" Kami berkata: "Wahai Nabi Allah, kelalaian kami dalam shalat?" Beliau bersabda: "Bukankah pada diriku ada teladan bagi kalian?" Kemudian beliau bersabda: "Sesungguhnya tidak ada kelalaian dalam tidur. Sesungguhnya kelalaian itu hanya bagi orang yang tidak shalat hingga datang waktu shalat berikutnya. Apabila demikian, hendaklah ia shalat ketika bangun. Jika esok harinya, hendaklah ia shalat pada waktunya." Ia menyebutkan sisa hadis. Kemudian Abdullah bin Rabah berkata: "Sungguh aku menceritakan hadis ini di Masjid Jami', lalu 'Imran bin Hushain berkata kepadaku: 'Perhatikanlah wahai anak muda, bagaimana engkau menceritakannya, sesungguhnya aku termasuk rombongan pada malam itu.' Aku berkata: 'Wahai Abu Nujaid, ceritakanlah, engkau lebih mengetahui hadis.' Ia berkata: 'Engkau dari mana?' Aku berkata: 'Dari kaum Anshar.' Ia berkata: 'Kalian lebih mengetahui hadis.' Maka aku menceritakan kepada kaum itu, lalu 'Imran berkata: 'Sungguh aku menyaksikan malam itu, namun aku tidak merasa ada seorang pun yang menghafalnya sebagaimana engkau menghafalnya.'"

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.