As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 3193
✧ The comprehensive chapters on the description of the prayer
Tampilkan sanad
( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ الْخَوْلَانِيُّ، قَالَ: قُرِئَ عَلَى ابْنِ وَهْبٍ: أَخْبَرَكَ مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ عَبْدِ الْقَاهِرِ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ، قَالَ:
بَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ يَدْعُو عَلَى مُضَرَ إِذْ جَاءَهُ جَبْرَئِيلُ، فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ أَنِ اسْكُتْ، فَسَكَتَ، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ إِنَّ اللهَ لَمْ يَبْعَثْكَ سَبَّابًا وَلَا لَعَّانًا، وَإِنَّمَا بَعَثَكَ رَحْمَةً، وَلَمْ يَبْعَثْكَ عَذَابًا، لَيْسَ لَكَ مِنَ الأَمْرِ شَيْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ فَإِنَّهُمْ ظَالِمُونَ، ثُمَّ عَلَّمَهُ هَذَا الْقُنُوتَ: اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْتَعِينُكَ وَنَسْتَغْفِرُكَ، وَنُؤْمِنُ بِكَ، وَنَخْضَعُ لَكَ، وَنَخْلَعُ وَنَتْرُكُ مَنْ يَكْفُرُكَ، اللَّهُمَّ إِيَّاكَ نَعْبُدُ، وَلَكَ نُصَلِّي وَنَسْجُدُ، وَإِلَيْكَ نَسْعَى وَنَحْفِدُ، نَرْجُو رَحْمَتَكَ، وَنَخْشَى عَذَابَكَ وَنَخَافُ عَذَابَكَ الْجِدَّ إِنَّ عَذَابَكَ بِالْكَافِرِينَ مُلْحِقٌ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ketika Rasulullah ﷺ mendoakan kecelakaan bagi Mudhar, datanglah Jibril kepadanya, lalu ia memberi isyarat kepadanya agar diam, maka beliau pun diam. Jibril berkata: "Wahai Muhammad, sesungguhnya Allah tidak mengutusmu sebagai pencela dan bukan pula sebagai pelaknat, tetapi Allah mengutusmu sebagai rahmat dan tidak mengutusmu sebagai azab. Engkau tidak memiliki urusan sedikit pun, baik Allah menerima taubat mereka atau menyiksa mereka, karena sesungguhnya mereka adalah orang-orang zalim." Kemudian Jibril mengajarkan kepadanya qunut ini: "Ya Allah, sesungguhnya kami memohon pertolongan kepada-Mu dan memohon ampunan-Mu, kami beriman kepada-Mu dan tunduk kepada-Mu, kami melepaskan diri dan meninggalkan orang yang kafir kepada-Mu. Ya Allah, hanya kepada-Mu kami menyembah, hanya untuk-Mu kami shalat dan bersujud, kepada-Mu kami berusaha dan bersegera. Kami mengharap rahmat-Mu dan takut akan azab-Mu yang sungguh-sungguh. Sesungguhnya azab-Mu menimpa orang-orang kafir."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
هذا مرسل
dalam سنن البيهقي الكبرى, hlm. 3193 - ابن الملقن
أخرجه أبو داود في مراسيله
dalam سنن البيهقي الكبرى, hlm. 3193
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- ahli fikih, jujur (shaduq).w. 125 H, atau 129 Hخَالِدُ التُّجِيبِيُّفقيه صدوق.عن
- tidak dikenal (majhul)عَبْدِ الْقَاهِرِمجهولعن
- jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. 152 H, dikatakan oleh Abu Bakar bin Kamil yang dikenal dengan Ibnu al-Qawwas, 158 H, 168 H, 172 H, dikatakan oleh Abu Marwan bin Hayyan, penulis Tarikh al-Andalusمُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍصدوق له أوهامأخبرك
- terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli ibadahw. 197 Hابْنِ وَهْبٍثقة حافظ ، عابدقرئ على
- terpercaya (tsiqah)w. 267 H atau 268 Hبَحْرُ بْنُ نَصْرٍ الْخَوْلَانِيُّثقةحدثنا
- w. 346 Hأَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَحدثنا
- w. 403 H, atau 405 Hمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami