Sunan Abu Dawud 4659

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami [Ahmad bin Yunus] berkata, telah menceritakan kepada kami [Zaidah bin Qudamah Ats Tsaqafi] berkata, telah menceritakan kepada kami [Umar bin Qais Al Mashiri] dari [Amru bin Abu Qurrah] ia berkata, "Saat berada di Madain, [Hudzaifah] menyebutkan sesuatu yang dikatakan oleh Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kepada para sahabatnya dengan marah. Orang-orang yang mendengar hal itu dari Hudzaifah langsung pergi dan mendatangi Salman. Mereka kemudian menceritakan apa yang dikatakan oleh Hudzaifah kepada Salman, namun Salaman justru berkata, "Hudzaifah lebih tahu dengan apa yang ia katakan." Orang-orang itu akhirnya kembali lagi menemui Hudzaifah dan berkata, "Ucapanmu tadi telah kami sampaikan kepada Salman, tetapi ia tidak membenarkan atau mendustakan kamu!" Hudzifah lantas pergi mendatangi Salman saat ia berada di Mabqalah, Hudzaifah berkata, "Wahai Salman, apa yang menghalangimu untuk membenarkan aku atas apa yang telah aku dengar dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam?" Salman menjawab, "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pernah marah dan berbicara dengan para sahabat dalam keadaam marah, tetapi beliau juga bisa ridha sehingga beliau berbicara dengan para sahabatnya dalam keadaan ridha. Tidakkah sebaiknya kamu tidak menceritakan apa yang telah kamu dengar hingga yang demikian itu dapat menjadikan sebagian cinta kepada sebagian dan benci kepada sebagian yang lain; agar tidak terjadi perpecahan. Engkau telah mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam berkhutbah: "Laki-laki manapun dari umatku yang pernah aku cela atau laknat saat dalam kondisi marah, sesungguhnya aku hanyalah anak turun Adam, hingga aku pun dapat marah sebagaimana mereka marah. Hanya saja aku diutus sebagai rahmat bagi seluruh alam, (Ya Allah) jadikanlah celaanku itu sebagai rahmat bagi mereka pada hari kiamat." Demi Allah, engkau segera berhenti dari melakukan hal yang demikian itu atau aku akan menulis surat kepada Umar

Penilaian menurut penilai

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Muslim 2369bShahih Muslim 2369cMusnad Ahmad 12907Sunan ad-Darimi 15Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 6171Al-Mu'jam al-Ausath 1384Al-Mu'jam ash-Shaghir 265Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 32443Musnad al-Bazzar 9207As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 11656Al-Mustadrak al-Hakim 100

Perawi

1. 1
   Salmān al-Fārisī

   sahabatw. 34 H atau sebelumnya, atau 35 H atau 36 H atau 37 H
   سَلْمَان الْفَارِسِيّصحابي
   فقال
2. 2
   ʿAmr b. Abī Qurrah

   terpercaya (tsiqah), mukhadram
   عَمْرِو بْنِ أَبِي قُرَّةَثقة مخضرم
   عن
3. 3
   ʿUmar b. Qays al-Māṣir

   jujur (shaduq), terkadang salah ingat (wahm), dan dituduh berpaham Murji'ah (irja')w. 130 H
   عُمَرُ بْنُ قَيْسٍ الْمَاصِرُصدوق ربما وهم، ورمي بالإرجاء
   نا
4. 4
   Zāʾidah

   terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), pengikut sunnah (shahib sunnah)w. 160 H, atau 161 H, atau 163 H
   زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ الثَّقَفِيُّثقة ثبت ، صاحب سنة
   نا
5. 5
   Aḥmad b. Yūnus

   terpercaya (tsiqah), hafizw. 227 H
   أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَثقة حافظ
   حدثنا
6. 6
   Abū Dāwūd al-Sijistānī

   terpercaya (tsiqah), hafiz, penulis kitab as-Sunan dan lainnya, termasuk ulama besarw. 275 H
   أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.