As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 21272
✧ Two men disputing over wealth that is in the possession of one of them
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ جَرِيرٍ هُوَ ابْنُ حَازِمٍ قَالَ سَمِعْتُ عَدِيَّ بْنَ عَدِيٍّ الْكِنْدِيَّ يُحَدِّثُ فِي حَلْقَةٍ بِمِنًى قَالَ حَدَّثَنِي رَجَاءُ بْنُ حَيْوَةَ وَالْعُرْسُ بْنُ عَمِيرَةَ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ عَمِيرَةَ الْكِنْدِيِّ:
أَنَّ امْرَأَ الْقَيْسِ بْنَ عَابِسٍ الْكِنْدِيَّ خَاصَمَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ رَجُلًا مِنْ حَضْرَمَوْتَ فِي أَرْضٍ فَسَأَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْحَضْرَمِيَّ الْبَيِّنَةَ فَلَمْ تَكُنْ لَهُ بَيِّنَةٌ فَقَضَى عَلَى امْرِئِ الْقَيْسِ بِالْيَمِينِ. فَقَالَ الْحَضْرَمِيُّ: أَمْكَنْتَهُ يَا رَسُولَ اللهِ مِنَ الْيَمِينِ ذَهَبَتْ وَاللهِ أَرْضِي. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ كَاذِبَةٍ لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالَ أَخِيهِ لَقِيَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ يَلْقَاهُ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ. قَالَ، وَقَالَ رَجُلٌ وَتَلَا رَسُولُ اللهِ ﷺ إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلا إِلَى آخِرِ الْآيَةِ قَالَ فَقَالَ امْرُؤُ الْقَيْسِ يَا رَسُولَ اللهِ فَمَاذَا لِمَنْ تَرَكَهَا ؟ قَالَ: " لَهُ الْجَنَّةُ ". قَالَ: فَإِنِّي أُشْهِدُكَ أَنِّي قَدْ تَرَكْتُهَا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa Imru' al-Qais bin 'Abis Al-Kindi mengajukan gugatan kepada Rasulullah ﷺ terhadap seorang laki-laki dari Hadhramaut mengenai sebidang tanah. Rasulullah ﷺ meminta bukti kepada orang Hadhramaut, dan ia tidak punya bukti. Maka beliau memutuskan atas Imru' al-Qais dengan sumpah. Orang Hadhramaut berkata: "Wahai Rasulullah, engkau memberinya kesempatan bersumpah, demi Allah, tanahku hilang." Rasulullah ﷺ bersabda: "Barangsiapa bersumpah dengan sumpah dusta untuk merampas harta saudaranya, ia akan menjumpai Allah 'azza wa jalla pada hari ia bertemu dengan-Nya dalam keadaan Allah murka kepadanya." Ia berkata: Seorang laki-laki berkata, dan Rasulullah ﷺ membacakan firman-Nya: "Sesungguhnya orang-orang yang menukar janji (kepada) Allah dan sumpah mereka dengan harga yang sedikit..." sampai akhir ayat. Ia berkata: Imru' al-Qais berkata: "Wahai Rasulullah, lalu apa (balasan) bagi orang yang meninggalkannya?" Beliau bersabda: "Baginya surga." Ia berkata: "Sesungguhnya aku mempersaksikanmu bahwa aku telah meninggalkannya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Perawi
- sahabatw. 40 Hعَدِيُّ بْنُ عَمِيرَةَ الْكِنْدِيُّصحابيعن
- sahabat yang sedikit riwayatnya.w. pada masa fitnah Ibnu az-Zubairوَالْعُرْسُ بْنُ عَمِيرَةَصحابي مقل .حدثني
- terpercaya (tsiqah), ahli fikihw. 120 Hعَدِيَّ بْنَ عَدِيٍّ الْكِنْدِيَّثقة فقيهسمعت
- terpercaya (tsiqah), tetapi ada kelemahan dalam riwayatnya dari Qatadah, dan ia memiliki kekeliruan jika meriwayatkan dari hafalannyaw. 170 H atau 177 H atau 179 H, ada yang mengatakan: 167 Hجَرِيرٍ هُوَ ابْنُ حَازِمٍثقة ، لكن في حديثه عن قتادة ضعف ، وله أوهام إذا حدث من حفظهعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), terkadang melakukan tadlis, dan di akhir hayatnya ia meriwayatkan dari kitab-kitab orang lain.w. 200 H, atau 201 Hأَبُو أُسَامَةَثقة ثبت ، ربما دلس ، وكان بآخره يحدث من كتب غيره.حدثنا
- jujur (shaduq)w. 270 Hالْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَصدوقحدثنا
- w. 346 Hأَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَحدثنا
- w. 421 Hأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍوأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami