As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 21168

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Hujulah Quraisy, karena sesungguhnya (hujatan itu) lebih berat bagi mereka daripada hujanan panah." Lalu beliau memanggil Ibnu Rawahah dan bersabda: "Hujulah." Ia pun menghina mereka, tetapi beliau belum merasa puas. Beliau lalu memanggil Ka'ab bin Malik, kemudian memanggil Hassan bin Tsabit. Ketika Hassan masuk menemui beliau, Hassan berkata: "Sudah saatnya kalian mengutus (orang) kepada singa yang memukul-mukulkan ekornya ini." Kemudian ia menjulurkan lidahnya dan menggerak-gerakkannya, lalu berkata: "Demi Dzat yang mengutusmu dengan kebenaran, sungguh aku akan mencabik-cabik mereka dengan lidahku seperti mencabik kulit." Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Jangan tergesa-gesa, karena sesungguhnya Abu Bakar adalah orang Quraisy yang paling mengetahui nasab-nasab mereka, dan aku memiliki nasab di tengah mereka, hingga ia menjelaskan nasabku bagimu." Hassan pun pergi menemui Abu Bakar, lalu kembali dan berkata: "Wahai Rasulullah, sungguh ia telah menjelaskan nasabmu kepadaku. Demi Dzat yang mengutusmu dengan kebenaran, sungguh aku akan mencabutmu dari mereka sebagaimana rambut dicabut dari adonan." 'Aisyah radhiyallahu 'anha berkata: "Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda kepada Hassan: 'Sesungguhnya Ruhul Qudus senantiasa menguatkanmu selama engkau membela Rasulullah.'" Dan ia berkata: "Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: 'Hassan telah menghina mereka, maka ia menyembuhkan (hati) dan merasa puas.'" Hassan berkata: "Engkau menghina Muhammad, maka aku membalasnya untuk beliau, dan di sisi Allah ada balasan atas hal itu. Engkau menghina Muhammad, seorang yang berbakti, lurus, Rasulullah yang perangainya setia. Sesungguhnya ayahku, ayahnya, dan kehormatanku adalah penjaga kehormatan Muhammad dari kalian. Aku kehilangan anak-anakku jika kalian tidak melihat kuda-kuda itu menerbangkan debu, yang tujuannya adalah Kada'. Mereka menantang mata-mata tombak dalam keadaan terhunus, di atas pundak mereka ada pedang-pedang yang haus. Kuda-kuda kami terus berkeringat, dipukul-pukul dengan kerudung oleh para wanita. Jika kalian berpaling dari kami, kami akan berumrah, dan kemenangan pun terjadi serta tabir tersingkap. Jika tidak, bersabarlah menghadapi pertempuran pada hari ketika Allah memuliakan siapa yang Dia kehendaki. Allah berfirman: 'Sungguh Aku telah mengutus seorang hamba yang mengatakan kebenaran, tidak ada yang samar padanya.' Allah berfirman: 'Sungguh Aku telah mengutus pasukan, mereka adalah kaum Anshar, tekad mereka adalah perjumpaan. Bagi kami, setiap hari dari (kabilah) Ma'add ada tawanan, atau pertempuran, atau hinaan.' Maka siapa di antara kalian yang menghina Rasulullah dan siapa yang memujinya serta membelanya, adalah sama. Jibril adalah utusan Rasulullah di tengah kami, dan Ruhul Qudus tidak ada tandingannya."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.