As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 20725
✧ Judgment by Oath With One Witness
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، ثَنَا عَمَّارُ بْنُ شُعَيْثِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْبِ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ: سَمِعْتُ جَدِّي الزُّبَيْبَ يَقُولُ:
بَعَثَ رَسُولُ اللهِ ﷺ جَيْشًا إِلَى بَنِي الْعَنْبَرِ، فَأَخَذُوهُمْ بِرَكِيَّةٍ مِنْ نَاحِيَةِ الطَّائِفِ، فَاسْتَاقُوهُمْ إِلَى نَبِيِّ اللهِ ﷺ فَرَكِبْتُ فَسَبَقْتُهُمْ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقُلْتُ: السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا نَبِيَّ اللهِ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ، أَتَانَا جُنْدُكَ فَأَخَذُونَا، وَقَدْ كُنَّا أَسْلَمْنَا، وَخَضْرَمْنَا آذَانَ النَّعَمِ، فَلَمَّا قَدِمَ بَلْعَنْبَرِ قَالَ لِي نَبِيُّ اللهِ - ﷺ: هَلْ لَكُمْ بَيِّنَةٌ عَلَى أَنَّكُمْ أَسْلَمْتُمْ قَبْلَ أَنْ تُؤْخَذُوا فِي هَذِهِ الْأَيَّامِ ؟. قُلْتُ: نَعَمْ. قَالَ: مَنْ بَيِّنَتُكَ ؟ قُلْتُ: سَمُرَةُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي الْعَنْبَرِ، وَرَجُلٌ آخَرُ سَمَّاهُ لَهُ فَشَهِدَ الرَّجُلُ، وَأَبَى سَمُرَةُ أَنْ يَشْهَدَ فَقَالَ نَبِيُّ اللهِ - ﷺ: قَدْ أَبَى أَنْ يَشْهَدَ لَكَ فَتَحْلِفُ مَعَ شَاهِدِكَ الْآخَرِ ؟ قُلْتُ: نَعَمْ. فَاسْتَحْلَفَنِي فَحَلَفْتُ بِاللهِ لَقَدْ أَسْلَمْنَا يَوْمَ كَذَا وَكَذَا، وَخَضْرَمْنَا آذَانَ النَّعَمِ فَقَالَ نَبِيُّ اللهِ ﷺ اذْهَبُوا فَقَاسِمُوهُمْ أَنْصَافَ الْأَمْوَالِ، وَلَا تَمَسُّوا ذَرَارِيَّهُمْ، لَوْلَا أَنَّ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - لَا يُحِبُّ ضَلَالَةَ الْعَمَلِ مَا رَزَئْنَاكُمْ عِقَالًا قَالَ الزُّبَيْبُ: فَدَعَتْنِي أُمِّي فَقَالَتْ: هَذَا الرَّجُلُ أَخَذَ زِرْبِيَّتِي؛ فَانْصَرَفْتُ إِلَى نَبِيِّ اللهِ ﷺ يَعْنِي فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ لِي: احْبِسْهُ فَأَخَذْتُ بِتَلْبِيبِهِ، وَقُمْتُ مَعَهُ مَكَانَنَا، ثُمَّ نَظَرَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ قَائِمَيْنِ فَقَالَ: مَا تُرِيدُ بِأَسِيرِكَ ؟ ! فَأَرْسَلْتُهُ مِنْ يَدِي فَقَامَ نَبِيُّ اللهِ ﷺ فَقَالَ لِلرَّجُلِ: رُدَّ عَلَى هَذَا زِرْبِيَّةَ أُمِّهِ الَّتِي أَخَذْتَ مِنْهَا فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ إِنَّهَا خَرَجَتْ مِنْ يَدِي قَالَ: فَاخْتَلَعَ نَبِيُّ اللهِ ﷺ سَيْفَ الرَّجُلِ، فَأَعْطَانِيهِ فَقَالَ لِرَجُلٍ: اذْهَبْ فَزِدْهُ آصُعًا مِنْ طَعَامٍ قَالَ: فَزَادَنِي آصُعًا مِنْ شَعِيرٍ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ mengirim pasukan ke Bani Al-'Anbar, lalu mereka menangkap mereka di sebuah sumur di daerah Thaif, dan membawa mereka kepada Nabi Allah ﷺ. Maka aku naik kendaraan dan mendahului mereka kepada Nabi ﷺ, lalu aku berkata: Assalamu 'alaika ya Nabiyallah wa rahmatullahi wa barakatuh. Pasukanmu mendatangi kami dan menangkap kami, padahal kami telah masuk Islam dan telah memotong ujung telinga unta ternak. Maka ketika ia tiba di Bal'anbar, Nabi Allah ﷺ berkata kepadaku: "Apakah kalian memiliki bukti bahwa kalian telah masuk Islam sebelum kalian ditangkap pada hari-hari ini?" Aku berkata: "Ya." Beliau bertanya: "Siapa buktimu?" Aku menjawab: "Samurah, seorang laki-laki dari Bani Al-'Anbar, dan laki-laki lain yang ia sebutkan kepadanya." Laki-laki itu bersaksi, sedangkan Samurah enggan bersaksi. Nabi Allah ﷺ berkata: "Ia enggan bersaksi untukmu, maka apakah engkau bersumpah bersama saksimu yang lain?" Aku berkata: "Ya." Maka beliau memintaku bersumpah, lalu aku bersumpah demi Allah: "Sesungguhnya kami telah masuk Islam pada hari sekian dan sekian, dan kami telah memotong ujung telinga unta ternak." Maka Nabi Allah ﷺ berkata: "Pergilah, bagilah harta mereka menjadi dua bagian, dan jangan kalian sentuh keturunan mereka. Seandainya bukan karena Allah ‘Azza wa Jalla tidak menyukai kesesatan amal, niscaya kami tidak akan mengurangi kalian sedikit pun, bahkan seutas tali." Az-Zubaib berkata: "Ibuku memanggilku dan berkata: 'Laki-laki ini mengambil permadaniku.' Maka aku kembali kepada Nabi ﷺ, yakni aku memberitahunya, lalu beliau berkata kepadaku: 'Tahanlah dia.' Maka aku memegang kerah bajunya dan berdiri bersamanya di tempat kami. Kemudian Rasulullah ﷺ memandang kami yang sedang berdiri, lalu bersabda: 'Apa yang kamu inginkan dengan tawananmu?!' Maka aku melepaskannya dari tanganku. Nabi Allah ﷺ berdiri lalu berkata kepada laki-laki itu: 'Kembalikan kepada orang ini permadani ibunya yang engkau ambil darinya.' Laki-laki itu berkata: 'Wahai Nabi Allah, permadani itu sudah keluar dari tanganku.' Ia berkata: Maka Nabi Allah ﷺ melepas pedang laki-laki itu, lalu memberikannya kepadaku, dan beliau berkata kepada seseorang: 'Pergilah, tambahkan untuknya beberapa sha' makanan.' Ia berkata: Maka ia menambahkan untukku beberapa sha' gandum"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه من لم أعرفه
dalam سنن البيهقي الكبرى, hlm. 20725 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
إسناده ليس بذاك
dalam سنن البيهقي الكبرى, hlm. 20725
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- زُبَيْبُ بْنُ ثَعْلَبَةَ التَّمِيمِيُّصحابيسمعت
- dapat diterima (maqbul)أَبِيمقبولحدثني
- dapat diterima (maqbul)عَمَّارُ بْنُ شُعَيْثِ بْنِ عَبْدِ اللهِ [١]بْنِ الزُّبَيْبِ الْعَنْبَرِيُّمقبولحدثنا
- terpercaya (tsiqah), dituduh berpaham Nashibi (nashb)w. 245 Hأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَثقة ، رمي بالنصبحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, penulis kitab as-Sunan dan lainnya, termasuk ulama besarw. 275 Hأَبُو دَاوُدَثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماءحدثنا
- w. 346 Hمُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍأنبأ
- w. 403 Hأَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami