As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 20579
✧ The Command to Call to Witness
Tampilkan sanad
ح، وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي، وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ قَالَا: أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ حَدَّثَنِي أَخِي أَبُو بَكْرٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ: أَنَّ عَمَّهُ أَخْبَرَهُ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - ﷺ:
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ ابْتَاعَ فَرَسًا مِنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَعْرَابِ، فَاسْتَتْبَعَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِيَقْضِيَ ثَمَنَ فَرَسِهِ، فَأَسْرَعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْمَشْيَ وَأَبْطَأَ الْأَعْرَابِيُّ، فَطَفِقَ رِجَالٌ يَعْتَرِضُونَ الْأَعْرَابِيَّ، وَيُسَاوِمُونَهُ الْفَرَسَ، وَلَا يَشْعُرُونَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَدِ ابْتَاعَهُ حَتَّى زَادَ بَعْضُهُمُ الْأَعْرَابِيَّ فِي السَّوْمِ، فَلَمَّا زَادُوا نَادَى الْأَعْرَابِيُّ رَسُولَ اللهِ - ﷺ: إِنْ كُنْتَ مُبْتَاعًا هَذَا الْفَرَسَ فَابْتَعْهُ، وَإِلَّا بِعْتُهُ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ حِينَ سَمِعَ نِدَاءَ الْأَعْرَابِيِّ حَتَّى أَتَى الْأَعْرَابِيَّ فَقَالَ: أَوَ لَيْسَ قَدِ ابْتَعْتُ مِنْكَ ؟. قَالَ: لَا وَاللهِ مَا بِعْتُكَهُ قَالَ: " بَلِ ابْتَعْتُهُ مِنْكَ ". فَطَفِقَ النَّاسُ يَلُوذُونَ بِرَسُولِ اللهِ ﷺ وَبِالْأَعْرَابِيِّ وَهُمَا يَتَرَاجَعَانِ، فَطَفِقَ الْأَعْرَابِيُّ يَقُولُ: هَلُمَّ شَهِيدًا أَنِّي بَايَعْتُكَ فَقَالَ خُزَيْمَةُ: أَنَا أَشْهَدُ أَنَّكَ بَايَعْتَهُ، فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى خُزَيْمَةَ فَقَالَ: " بِمَ تَشْهَدُ ؟ ". قَالَ: بِتَصْدِيقِكَ، فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ شَهَادَةَ خُزَيْمَةَ شَهَادَةَ رَجُلَيْنِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa Rasulullah ﷺ membeli seekor kuda dari seorang lelaki Arab Badui. Rasulullah ﷺ mengajaknya untuk membayar harga kudanya, lalu Rasulullah ﷺ mempercepat langkahnya, sedangkan orang Badui itu berjalan lambat. Maka beberapa orang mulai menghadang orang Badui itu dan menawar kudanya, tanpa menyadari bahwa Rasulullah ﷺ telah membelinya, hingga sebagian mereka menaikkan harga kepada orang Badui itu. Ketika mereka menaikkan harga, orang Badui itu memanggil Rasulullah ﷺ: "Jika engkau ingin membeli kuda ini, belilah, jika tidak, aku akan menjualnya." Maka Rasulullah ﷺ berdiri ketika mendengar panggilan orang Badui itu, lalu mendatanginya dan bersabda: "Bukankah aku sudah membelinya darimu?" Ia menjawab: "Tidak, demi Allah, aku tidak menjualnya kepadamu." Beliau bersabda: "Bahkan aku sudah membelinya darimu." Maka orang-orang mulai berkumpul kepada Rasulullah ﷺ dan orang Badui itu, keduanya saling berbantahan. Orang Badui itu berkata: "Datangkanlah saksi bahwa aku telah menjualnya kepadamu." Khuzaimah berkata: "Aku bersaksi bahwa engkau telah membelinya." Maka Rasulullah ﷺ menghadap Khuzaimah dan bersabda: "Dengan apa engkau bersaksi?" Ia menjawab: "Dengan membenarkanmu." Maka Rasulullah ﷺ menjadikan kesaksian Khuzaimah sebagai kesaksian dua orang laki-laki.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Perawi
- sahabatعُمَارَة بْن ثَابِت الْأَنْصَارِيّصحابيأخبره
- terpercaya (tsiqah)w. 105 Hعُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَثقةعن
- Ahli fikih, hafiz, Disepakati keagungan, kecermatan dan kekokohannyaw. Dhamrah bin Rabi'ah dan selainnya berkata: 123 H. Keponakan az-Zuhri dan selainnya berkata: 124 H. Ibnu Yunus dan selainnya berkata: 125 Hابْنِ شِهَابٍالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- dapat diterima (maqbul)w. antara 131 dan 140 Hمُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍمقبولعن
- terpercaya (tsiqah)w. 172 H, atau: 177 Hسُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍثقةعن
- terpercaya (tsiqah)w. 202 Hأَبُو بَكْرٍثقةحدثني
- jujur (shaduq), keliru dalam beberapa hadits dari hafalannyaw. 226 H, ada yang mengatakan: 227 Hإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍصدوق ، أخطأ في أحاديث من حفظهأنبأ
- w. 281 Hوَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍحدثنا
- w. 338 Hعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُحدثنا
- w. 403 H, atau 405 Hأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami