MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 20551

✧ The Collected Chapters on What Is Incumbent upon the Judge Regarding the Litigants and the Witnesses

Tampilkan sanad

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا شَرِيكٌ، وَزَائَدَةُ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ مُعَاذٍ، قَالُوا: ثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ حَنَشِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ، عَنْ عَلِيٍّ ؓ قَالَ:

لَمَّا بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى الْيَمَنِ قُلْتُ: تَبْعَثُنِي وَأَنَا حَدِيثُ السِّنِّ لَا عِلْمَ لِي بِكَثِيرٍ مِنَ الْقَضَاءِ ؟ فَقَالَ لِي: إِذَا أَتَاكَ الْخَصْمَانِ فَلَا تَقْضِ لِلْأَوَّلِ حَتَّى تَسْمَعَ مَا يَقُولُ الْآخَرُ؛ فَإِنَّكَ إِذَا سَمِعْتَ مَا يَقُولُ الْآخَرُ عَرَفْتَ كَيْفَ تَقْضِي، إِنَّ اللهَ سَيُثَبِّتُ لِسَانَكَ، وَيَهْدِي قَلْبَكَ ". قَالَ عَلِيٌّ - ؓ: فَمَا زِلْتُ قَاضِيًا بَعْدُ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ketika Rasulullah ﷺ mengutusku ke Yaman, aku berkata: Engkau mengutusku, sedangkan aku masih muda dan tidak punya banyak ilmu tentang peradilan? Beliau bersabda kepadaku: Apabila datang kepadamu dua orang yang berselisih, maka janganlah engkau memutuskan untuk yang pertama hingga engkau mendengar apa yang dikatakan yang lain; sesungguhnya apabila engkau mendengar apa yang dikatakan yang lain, engkau akan mengetahui bagaimana memutuskan. Sesungguhnya Allah akan meneguhkan lisanmu dan memberi petunjuk kepada hatimu. Ali radhiyallahu 'anhu berkata: Maka aku senantiasa menjadi hakim sesudah itu.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. ʿAlī b. Abū Ṭālib
    salah satu dari sepuluh sahabatw. 40 H
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    عن
  2. Ḥanash
    jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan dan meriwayatkan secara mursalw. antara 81 dan 90 H
    حَنَشِ بْنِ الْمُعْتَمِرِصدوق له أوهام ويرسل
    عن
  3. Simāk b. Ḥarb al-Bakrī
    jujur (shaduq), dan riwayatnya khusus dari 'Ikrimah mudhtharib, dan ia berubah (hafalannya) di akhir hayatnya, sehingga terkadang ia menerima talqinw. 123 H
    سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍصدوق , وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة , وقد تغير بأخرة ، فكان ربما يلقن
    حدثنا
  4. Sulaymān b. Qarm
    buruk hafalannya (sayyi' al-hifzh)w. antara 161 dan 170 H
    وَسُلَيْمَانُ بْنُ مُعَاذٍسيء الحفظ
    حدثنا
  5. Abū Dāwūd
    terpercaya (tsiqah), hafiz, keliru dalam beberapa haditsw. 203 H, atau 204 H
    أَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث
    حدثنا
  6. Yūnus b. Ḥabīb
    w. 267 H
    يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ
    حدثنا
  7. ʿAbdullāh b. Jaʿfar
    w. 346 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ
    أنبأ
  8. Abū Bakr b. Fūrak
    w. 406 H
    أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami