MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 20401

✧ What the judge judges with and the mufti gives fatwa with, he is not permitted to imitate anyone of the people of his time

Tampilkan sanad

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُثْمَانَ التُّنُوخِيُّ الْحِمْصِيُّ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ حَفْصٍ كُوفِيٌّ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ وَابْنُ فُضَيْلٍ وَأَسْبَاطٌ وَغَيْرُهُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ شُرَيْحٍ:

أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ؓ كَتَبَ إِلَيْهِ: إِذَا جَاءَكَ أَمْرٌ فِي كِتَابِ اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ، فَاقْضِ بِهِ، وَلَا يَلْفِتَنَّكَ عَنْهُ الرِّجَالُ، فَإِنْ أَتَاكَ مَا لَيْسَ فِي كِتَابِ اللهِ، فَانْظُرْ سُنَّةَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَاقْضِ بِهَا، فَإِنْ جَاءَكَ مَا لَيْسَ فِي كِتَابِ اللهِ، وَلَمْ يَكُنْ فِيهِ سُنَّةٌ مِنْ رَسُولِ اللهِ - ﷺ، فَانْظُرْ مَا اجْتَمَعَ عَلَيْهِ النَّاسُ، فَخُذْ بِهِ، فَإِنْ جَاءَكَ مَا لَيْسَ فِي كِتَابِ اللهِ، وَلَمْ يَكُنْ فِيهِ سُنَّةٌ مِنْ رَسُولِ اللهِ - ﷺ، وَلَمْ يَتَكَلَّمْ فِيهِ أَحَدٌ قَبْلَكَ، فَاخْتَرْ أَيَّ الْأَمْرَيْنِ شِئْتَ، إِنْ شِئْتَ أَنْ تَجْتَهِدَ بِرَأْيِكَ ثُمَّ تَقَدَّمَ فَتَقَدَّمْ، وَإِنْ شِئْتَ أَنْ تَأَخَّرَ فَتَأَخَّرْ، وَلَا أَرَى التَّأَخُّرَ إِلَّا خَيْرًا لَكَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa Umar bin Al-Khaththab radhiyallahu 'anhu menulis kepadanya: "Apabila datang kepadamu suatu perkara yang ada dalam Kitabullah 'Azza wa Jalla, maka putuskanlah dengannya, dan janganlah orang-orang memalingkanmu darinya. Jika datang kepadamu sesuatu yang tidak ada dalam Kitabullah, maka lihatlah Sunnah Rasulullah ﷺ dan putuskanlah dengannya. Jika datang kepadamu sesuatu yang tidak ada dalam Kitabullah, dan tidak ada dalam Sunnah Rasulullah ﷺ, maka lihatlah apa yang disepakati manusia, lalu ambillah itu. Jika datang kepadamu sesuatu yang tidak ada dalam Kitabullah, tidak ada dalam Sunnah Rasulullah ﷺ, dan tidak ada seorang pun yang membicarakannya sebelum engkau, maka pilihlah salah satu dari dua perkara sesukamu. Jika engkau mau berijtihad dengan pendapatmu lalu maju, maka majulah; dan jika engkau mau mundur, maka mundurlah. Dan aku tidak memandang mundur itu kecuali lebih baik bagimu."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Amirul Mukminin, masyhur, banyak keutamaannyaw. 23 H, ada yang mengatakan: 24 H
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    أن
  2. Shurayḥ b. al-Ḥārith al-Kindī
    terpercaya (tsiqah), dan ada yang berkata: ia seorang sahabatw. Abu Bakar bin Abi Syaibah berkata, dan Abu Nu'aim, dan lebih dari satu orang: 78 H. Ibnu Sa'ad berkata: 79 H. Khalifah bin Khayyath berkata, dan lebih dari satu orang: 80 H. Al-Madaini berkata: 82 H. Khalifah berkata di tempat lain: 87 H. Abu Nu'aim berkata dalam riwayat lain: 93 H, dan dalam riwayat lain: 96 H. Ali bin Abdullah at-Tamimi berkata: 97 H. Ia berkata: ada yang mengatakan: 99 H
    شُرَيْحٍثقة ، وقيل : له صحبة
    عن
  3. al-Shaʿbī
    terpercaya (tsiqah), masyhur, seorang faqih yang utamaw. 103 H, dikatakan oleh al-Haitsam bin Adi, dan Yahya bin Bukair, Yahya bin Ma'in, 104 H, dikatakan oleh Yahya bin Ma'in, dan Ismail bin Mujalid, dan Abu Nu'aim, dan Muhammad bin Imran al-Bajali, dan Umar bin Syabib al-Musli, dan Abdullah bin Idris, 105 H, dikatakan oleh Ishaq bin Yahya, Muhammad bin Abdullah bin Numair, atau: 106 H, dikatakan oleh Ali bin al-Madini, dan Amr bin Ali, 107 H, dikatakan oleh Ali bin al-Madini, atau: 109 H, dikatakan oleh Ibnu Hibban, 110 H, dikatakan oleh Ali bin Abdullah at-Tamimi
    الشَّعْبِيِّثقة ، مشهور ، فقيه فاضل
    عن
  4. al-Shaybānī
    terpercaya (tsiqah)w. dalam Tarikh Ibnu Abi Ashim: 128 H. Al-Waqidi berkata, dan Yahya bin Bukair: 129 H. Amr bin Ali berkata, dan Abu Isa at-Tirmidzi: 138 H. Abu Muawiyah berkata, dan Muhammad bin Abdullah bin Numair: 139 H. Al-Bukhari berkata: 141 H atau 142 H. Al-Haitsam bin Adi berkata: ia wafat setelah berlalu dua tahun masa kekhalifahan Abu Ja'far
    أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّثقة
    عن
  5. and others
    وغيره
    أنبأ
  6. Muʿāwiyah b. Ḥafṣ
    jujur (shaduq).w. antara 201 dan 210 H
    مُعَاوِيَةُ بْنُ حَفْصٍ كُوفِيٌّصدوق .
    حدثنا
  7. Saʿīd b. ʿUthmān al-Tanūkhī
    سَعِيدُ بْنُ عُثْمَانَ التُّنُوخِيُّ الْحِمْصِيُّ
    حدثنا
  8. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
    w. 346 H
    أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  9. al-Ḥākim
    w. 403 H, atau 405 H
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  10. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami