MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 20342

✧ The judge should not judge unless he is full and satisfied

Tampilkan sanad

( حَدَّثَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ إِمْلَاءً وَقِرَاءَةً، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى، ثَنَا يَحْيَى بْنُ الرَّبِيعِ الْمَكِّيُّ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ إِدْرِيسَ الْأَوْدِيِّ قَالَ:

أَخْرَجَ إِلَيْنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي بُرْدَةَ كِتَابًا، وَقَالَ: هَذَا كِتَابُ عُمَرَ إِلَى أَبِي مُوسَى - ؓ. فَذَكَرَ الْحَدِيثَ، وَفِيهِ قَالَ: ثُمَّ إِيَّاكَ وَالضَّجَرَ، وَالْقَلَقَ، وَالتَّأَذِّيَ بِالنَّاسِ، وَالتَّنَكُّرَ بِالْخُصُومِ فِي مَوَاطِنِ الْحَقِّ الَّتِي يُوجِبُ اللهُ - تَعَالَى - بِهَا الْأَجْرَ، وَيُكْسِبُ بِهَا الذُّخْرَ، فَإِنَّهُ مَنْ يُصْلِحْ سَرِيرَتَهُ فِيمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ رَبِّهِ، أَصْلَحَ اللهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ النَّاسِ، وَمَنْ تَزَيَّنَ لِلنَّاسِ بِمَا يَعْلَمُ اللهُ مِنْهُ خِلَافَ ذَلِكَ، يُشِنْهُ اللهُ، فَمَا ظَنُّكَ بِثَوَابِ غَيْرِ اللهِ فِي عَاجِلِ الدُّنْيَا، وَخَزَائِنِ رَحْمَتِهِ ؟ وَالسَّلَامُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Sa'id bin Abi Burdah mengeluarkan kepada kami sebuah surat, dan berkata: "Ini adalah surat Umar kepada Abu Musa - radhiyallahu 'anhu." Lalu ia menyebutkan hadits, dan di dalamnya disebutkan: "Kemudian, jauhilah kebosanan, kegelisahan, menyakiti manusia, dan bersikap keras kepada para lawan dalam perkara-perkara yang benar, yang dengannya Allah Ta'ala mewajibkan pahala dan dengannya diperoleh simpanan. Sesungguhnya siapa yang memperbaiki batinnya antara dirinya dan Tuhannya, Allah akan memperbaiki apa yang ada antara dirinya dan manusia. Dan siapa yang berhias di hadapan manusia dengan sesuatu yang Allah mengetahui darinya berlawanan dengan itu, Allah akan menghinakannya. Maka bagaimana pendapatmu tentang pahala selain Allah di dunia yang segera, dan perbendaharaan rahmat-Nya? Wassalam."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Amirul Mukminin, masyhur, banyak keutamaannyaw. 23 H, ada yang mengatakan: 24 H
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    في حكم العنعنة
  2. Saʿīd b. Abī Burdah
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), dan riwayatnya dari Ibnu Umar mursalw. 168 H
    سعيد بن أبي بردة الأشعريثقة ثبت ، وروايته عن ابن عمر مرسلة
    صريح في السماع
  3. Idrīs al-Awdī
    terpercaya (tsiqah)
    إِدْرِيسَ الْأَوْدِيِّثقة
    عن
  4. Sufyān b. ʿUyaynah
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, imam, hujjah, hanya saja hafalannya berubah di akhir hayatnya, dan terkadang ia melakukan tadlis, tetapi dari para perawi tsiqahw. 197 H atau 198 H
    سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات
    حدثنا
  5. Yaḥyá b. al-Rabīʿ al-Makkī
    w. antara 251 dan 260 H
    يَحْيَى بْنُ الرَّبِيعِ الْمَكِّيُّ
    حدثنا
  6. Abū Ḥāmid b. Bilāl
    w. 330 H
    أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى
    أنبأ
  7. Abū Ṭāhir al-Faqīh
    w. 410 H
    أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ
    حدثنا إملاء وقراءة
  8. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami