As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 2006
✧ The chapters on prayer times
Tampilkan sanad
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنَا أَبُو يَحْيَى أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ: أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُرَشِيُّ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ:
سَأَلْتُ مَالِكَ بْنَ أَنَسٍ عَنِ السُّنَّةِ فِي الْأَذَانِ، فَقَالَ: مَا تَقُولُونَ أَنْتُمْ فِي الْأَذَانِ ؟ وَعَمَّنْ أَخَذْتُمُ الْأَذَانَ ؟ قَالَ الْوَلِيدُ فَقُلْتُ: أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَابْنُ جَابِرٍ وَغَيْرُهُمَا، أَنَّ بِلَالًا لَمْ يُؤَذِّنْ لِأَحَدٍ بَعْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَأَرَادَ الْجِهَادَ، فَأَرَادَ أَبُو بَكْرٍ مَنْعَهُ وَحَبْسَهُ فَقَالَ: إِنْ كُنْتَ أَعْتَقْتَنِي لِلهِ فَلَا تَحْبِسْنِي عَنِ الْجِهَادِ، وَإِنْ كُنْتَ أَعْتَقْتَنِي لِنَفْسِكَ أَقَمْتُ. فَخَلَّى سَبِيلَهُ، وَكَانَ بِالشَّامِ حَتَّى قَدِمَ عَلَيْهِمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ الْجَابِيَةَ، فَسَأَلَ الْمُسْلِمُونَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَنْ يَسْأَلَ لَهُمْ بِلَالًا يُؤَذِّنُ لَهُمْ، فَسَأَلَهُ فَأَذَّنَ لَهُمْ يَوْمًا أَوْ قَالُوا صَلَاةً وَاحِدَةً، قَالُوا فَلَمْ يُرَ يَوْمًا كَانَ أَكْثَرَ بَاكِيًا مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ حِينَ سَمِعُوا صَوْتَهُ ذِكْرًا مِنْهُمْ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ. قَالُوا: فَنَحْنُ نَرَى أَوْ نَقُولُ إِنَّ أَذَانَ أَهْلِ الشَّامِ عَنْ أَذَانِهِ يَوْمَئِذٍ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku bertanya kepada Malik bin Anas tentang sunnah dalam adzan. Ia berkata: "Apa yang kalian katakan tentang adzan? Dan dari siapa kalian mengambil adzan?" Al-Walid berkata: Maka aku menjawab: Sa'id bin Abdul Aziz, Ibnu Jabir, dan selain keduanya mengabarkan kepadaku bahwa Bilal tidak pernah mengumandangkan adzan untuk seorang pun setelah Rasulullah ﷺ, dan ia ingin berjihad. Abu Bakar hendak mencegah dan menahannya, lalu Bilal berkata: "Jika engkau memerdekakanku karena Allah, maka janganlah engkau menahanku dari jihad. Dan jika engkau memerdekakanku untuk dirimu sendiri, maka aku akan tetap tinggal." Maka Abu Bakar membiarkannya pergi. Bilal berada di Syam hingga Umar bin Al-Khaththab datang kepada mereka di Al-Jabiyah. Kaum Muslimin meminta Umar bin Al-Khaththab agar memintakan kepada Bilal untuk mengumandangkan adzan bagi mereka. Umar pun memintanya, lalu Bilal mengumandangkan adzan untuk mereka pada suatu hari, atau mereka mengatakan satu shalat saja. Mereka berkata: Tidak pernah terlihat suatu hari yang lebih banyak orang menangis daripada mereka pada hari itu, ketika mereka mendengar suaranya, mengenang Rasulullah ﷺ. Mereka berkata: "Maka kami berpendapat, atau kami katakan, bahwa adzan penduduk Syam pada hari itu berbeda dengan adzannya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Perawi
- sang ahli fikih, imam Darul Hijrah (Madinah), pemimpin orang-orang yang cermat, dan pembesar orang-orang yang telitiw. 178 H, atau 179 Hمَالِك بْن أَنَسالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتينأخبرني
- terpercaya (tsiqah), namun ia banyak melakukan tadlis dan taswiyahw. 194, atau 195 H, atau 196 Hالْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍثقة ، لكنه كثير التدليس والتسويةحدثنا
- jujur (shaduq), dikritik tanpa hujjahw. Abul Qasim al-Baghawi berkata: 246 H. Dan al-Khathib menganggapnya keliru. Abdul Baqi bin Qani' dan lainnya berkata: 248 H. Dan al-Khathib membenarkannyaأَبُو الْوَلِيدِ : أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُرَشِيُّصدوق ، تكلم فيه بلا حجةحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, imam, laksana gunung (ilmu)w. 294 Hأَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍثقة حافظ ، إمام جبلحدثنا
- w. antara 351 dan 360 Hأَبُو يَحْيَى أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَأنا
- w. 403 H, atau 405 Hأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- w. 458 Hالبيهقي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami