As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 19841

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa Nabi ﷺ berkata kepada Ali radhiyallahu 'anhu: “Wahai Ali, aku telah menyerahkan kepadamu hadiah lomba ini di antara manusia.” Maka Ali radhiyallahu 'anhu keluar dan memanggil Suraqah bin Malik, lalu berkata: “Wahai Suraqah, sesungguhnya aku telah menyerahkan kepadamu apa yang Nabi ﷺ serahkan kepadaku, dari hadiah lomba ini, menjadi tanggunganmu. Jika engkau sampai di Al-Mithar — Abu Abdurrahman berkata: Al-Mithar ialah tempat pelepasan kuda dari garis start — maka atur barisan kuda, lalu serukan: ‘Adakah yang akan memegang kekang, atau yang membawa anak, atau yang melepas pelana?’ Jika tidak ada yang menjawabmu, bertakbirlah tiga kali, lalu lepaskan (kuda) pada takbir ketiga. Allah akan memberi kemenangan dengan kudanya kepada siapa saja yang Dia kehendaki dari makhluk-Nya.” Ali radhiyallahu 'anhu duduk di ujung garis akhir dan membuat garis, lalu menempatkan dua orang yang saling berhadapan di dekat ujung garis itu, dengan ujung garis berada di antara ibu jari kaki keduanya. Kuda-kuda melewati di antara kedua orang itu. Ia berkata kepada keduanya: “Jika salah satu dari dua kuda keluar mendahului lawannya dengan ujung telinganya, atau telinga, atau tali kekang pipinya, maka berikanlah hadiah kepadanya. Jika kalian ragu, maka bagilah hadiah itu menjadi dua bagian. Jika kalian menyamakan dua hal itu, maka jadikanlah garis akhir dari garis akhir benda yang lebih kecil di antara keduanya. Tidak ada jalab, tidak ada janab, dan tidak ada syighar dalam Islam.”

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.