MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 19821

✧ What is reported about wrestling

Tampilkan sanad

وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ فِي الْمَرَاسِيلِ، عَنْ مُوسَى بْنِ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ:

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ بِالْبَطْحَاءِ، فَأَتَى عَلَيْهِ يَزِيدُ بْنُ رُكَانَةَ أَوْ رُكَانَةُ بْنُ يَزِيدَ، وَمَعَهُ أَعْنُزٌ لَهُ، فَقَالَ لَهُ: يَا مُحَمَّدُ، هَلْ لَكَ أَنْ تُصَارِعَنِي ؟ فَقَالَ: " مَا تَسْبِقُنِي ؟ ". قَالَ: شَاةً مِنْ غَنَمِي. فَصَارَعَهُ فَصَرَعَهُ، فَأَخَذَ شَاةً. قَالَ رُكَانَةُ: هَلْ لَكَ فِي الْعَوْدِ ؟ قَالَ: " مَا تَسْبِقُنِي ؟ ". قَالَ: أُخْرَى، ذَكَرَ ذَلِكَ مِرَارًا. فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، وَاللهِ، مَا وَضَعَ أَحَدٌ جَنْبِي إِلَى الْأَرْضِ، وَمَا أَنْتَ الَّذِي تَصْرَعُنِي. يَعْنِي: فَأَسْلَمَ، وَرَدَّ عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ غَنَمَهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa Rasulullah ﷺ berada di Al-Batha', lalu datanglah kepadanya Yazid bin Rukanah atau Rukanah bin Yazid, bersama kambing-kambingnya. Ia berkata kepadanya: "Wahai Muhammad, maukah engkau bergulat denganku?" Beliau bersabda: "Apa yang akan engkau berikan kepadaku jika engkau menang?" Ia berkata: "Seekor kambing dari kambingku." Maka ia bergulat dengan beliau, lalu beliau mengalahkannya, dan beliau mengambil seekor kambing. Rukanah berkata: "Maukah engkau bertanding lagi?" Beliau bersabda: "Apa yang akan engkau berikan kepadaku jika engkau menang?" Ia berkata: "Yang lain." Ia menyebutkan hal itu berulang kali. Lalu ia berkata: "Wahai Muhammad, demi Allah, tidak ada seorang pun yang pernah menempelkan punggungku ke tanah, dan engkaulah yang tidak akan mengalahkanku." Maksudnya: maka ia pun masuk Islam, dan Rasulullah ﷺ mengembalikan kambingnya kepadanya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Abu Dawud 4078Jami at-Tirmidzi 1784

Perawi

  1. Saʿīd b. Jubayr al-Asadī
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli fikih, dan riwayatnya dari Aisyah, Abu Musa dan semisalnya mursalw. 95 H, dari al-Fallas: 94 H
    سَعِيد بْن جُبَيْر الْأَسَدِيّثقة ثبت فقيه ، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلة
    عن
  2. ʿAmr b. Dīnār al-Athram
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 125 H, atau 126 H, atau 129 H, ada yang mengatakan: 116 H
    عَمْرِو بْنِ دِينَارٍثقة ثبت
    عن
  3. Ḥammād b. Salamah
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadah, orang yang paling kokoh dalam riwayat dari Tsabit, dan hafalannya berubah di akhir hayatnyaw. 167 H, atau 165 H.
    حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
    عن
  4. Mūsā b. Ismāʿīl
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 223 H, atau 226 H
    مُوسَى بْنِ إِسْمَاعِيلَثقة ثبت
    عن
  5. Abū Dāwūd al-Sijistānī
    terpercaya (tsiqah), hafiz, penulis kitab as-Sunan dan lainnya, termasuk ulama besarw. 275 H
    أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء
    حدثنا
  6. Abū ʿAlī al-Luʾluʾī
    w. 333 H
    أبو علي اللؤلؤي
    حدثنا
  7. Abū al-Ḥusayn al-Fasawī
    أبو الحسين الفسوي
    أنبأ
  8. Abū Bakr b. Muḥammad
    أبو بكر بن محمد
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami