MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 19801

✧ Encouragement of archery

Tampilkan sanad

وَأَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ فَرْقَدٍ الْفِرْيَابِيُّ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى أَبُو الْأَصْبَغِ، ثَنَا مُحَمَّدٌ - يَعْنِي: ابْنَ سَلَمَةَ الْجَزَرِيَّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ - يَعْنِي: ابْنَ بُخْتٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ قَالَ:

رَأَيْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ وَجَابِرَ بْنَ عُمَيْرٍ الْأَنْصَارِيَّيْنِ ؓ يَرْتَمِيَانِ، فَمَلَّ أَحَدُهُمَا فَجَلَسَ، فَقَالَ لَهُ صَاحِبُهُ: أَجَلَسْتَ ؟ ! أَمَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: كُلُّ شَيْءٍ لَيْسَ مِنْ ذِكْرِ اللهِ فَهُوَ سَهْوٌ، وَلَهْوٌ إِلَّا أَرْبَعًا: مَشْيُ الرَّجُلِ بَيْنَ الْغَرَضَيْنِ، وَتَأْدِيبُهُ فَرَسَهُ، وَتَعَلُّمُهُ السِّبَاحَةَ، وَمُلَاعَبَتُهُ أَهْلَهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku melihat Jabir bin 'Abdillah dan Jabir bin 'Umair Al-Anshari ؓ sedang memanah. Salah seorang dari keduanya merasa bosan lalu duduk. Temannya berkata kepadanya: "Engkau duduk?! Tidakkah engkau mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: Setiap sesuatu yang bukan dzikir kepada Allah adalah kelalaian dan permainan, kecuali empat hal: berjalannya seseorang di antara dua sasaran, melatih kudanya, belajar berenang, dan bercanda dengan keluarganya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānīSound Chaindalam سنن البيهقي الكبرى, hlm. 19801hadithunlocked

Perawi

  1. Jābir b. ʿUmayr b. Yasār al-Anṣārī
    sahabat yang sedikit riwayatnyaw. 61 H
    جابر بن عمير بن يسار الأنصاريصحابي مقل
    رأيت
  2. ʿAṭāʾ b. Abī Rabāḥ
    terpercaya (tsiqah), ahli fikih, utama, namun banyak meriwayatkan secara mursal, dikatakan: ia berubah di akhir hayatnya, dan ia tidak banyak melakukan hal ituw. 112 H, atau 114 H, atau 115 H, atau 116 H, atau 117 H
    عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منه
    عن
  3. ʿAbd al-Wahhāb b. Bukht
    terpercaya (tsiqah)w. 111 H atau 113 H
    عَبْدِ الْوَهَّابِ - يَعْنِي : ابْنَ بُخْتٍثقة
    عن
  4. Abū ʿAbd al-Raḥīm
    terpercaya (tsiqah).w. 144 H.
    أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِثقة.
    عن
  5. Muḥammad b. Salamah
    terpercaya (tsiqah)w. 191 H atau 192 H atau 193 H
    مُحَمَّدٌ - يَعْنِي : ابْنَ سَلَمَةَ الْجَزَرِيَّثقة
    حدثنا
  6. ʿAbd al-ʿAzīz b. Yaḥyá al-Ḥarrānī
    jujur (shaduq), terkadang salah ingat (wahm)w. 235 H, Ibnu Asakir berkata: 236 H
    عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى أَبُو الْأَصْبَغِصدوق ، ربما وهم
    حدثنا
  7. Jaʿfar b. Muḥammad b. Farqad al-Firyābī
    جعفر بن محمد بن فرقد الفريابي
    حدثنا
  8. Aḥmad b. ʿUbayd al-Ṣaffār
    w. sekitar 350 H
    أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ
    أنبأ
  9. ʿAlī b. Aḥmad b. ʿAbdān
    w. 415 H
    عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ
    أخبرنا
  10. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami