MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 18880

✧ The Collection of Chapters on the Conditions the Imam Imposes on the People of the Dhimmah and What Constitutes a Breach of the Covenant

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي عِيسَى، ثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ سِيَاهٍ ( ح ) قَالَ، وَأَخْبَرَنِي أَبُو عَمْرِو بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ، نَا أَبُو يَعْلَى، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ سِيَاهٍ، ثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ:

قَامَ سَهْلُ بْنُ حُنَيْفٍ ؓ يَوْمَ صِفِّينَ، فَقَالَ: أَيُّهَا النَّاسُ، اتَّهِمُوا أَنْفُسَكُمْ، لَقَدْ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ، وَلَوْ نَرَى قِتَالًا لَقَاتَلْنَا، وَذَلِكَ فِي الصُّلْحِ الَّذِي كَانَ بَيْنَ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَبَيْنَ الْمُشْرِكِينَ قَالَ: فَأَتَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ؓ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَلَسْنَا عَلَى حَقٍّ وَهُمْ عَلَى بَاطِلٍ ؟ قَالَ: " بَلَى ". قَالَ: أَلَيْسَ قَتْلَانَا فِي الْجَنَّةِ وَقَتْلَاهُمْ فِي النَّارِ ؟ قَالَ: " بَلَى ". قَالَ: فَفِيمَ نُعْطِي الدَّنِيَّةَ فِي أَنْفُسِنَا، وَنَرْجِعُ وَلَمَّا يَحْكُمِ اللهُ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ ؟ قَالَ: يَا ابْنَ الْخَطَّابِ، إِنِّي رَسُولُ اللهِ، وَلَنْ يُضَيِّعَنِي اللهُ. قَالَ: فَانْطَلَقَ ابْنُ الْخَطَّابِ، وَلَمْ يَصْبِرْ مُتَغَيِّظًا فَأَتَى أَبَا بَكْرٍ ؓ فَقَالَ: يَا أَبَا بَكْرٍ، أَلَسْنَا عَلَى حَقٍّ، وَهُمْ عَلَى بَاطِلٍ ؟ قَالَ: بَلَى. قَالَ: أَلَيْسَ قَتْلَانَا فِي الْجَنَّةِ وَقَتْلَاهُمْ فِي النَّارِ ؟ قَالَ: بَلَى. قَالَ: فَعَلَامَ نُعْطِي الدَّنِيَّةَ فِي دِينِنَا، وَنَرْجِعُ وَلَمَّا يَحْكُمِ اللهُ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ ؟ قَالَ: يَا ابْنَ الْخَطَّابِ، إِنَّهُ رَسُولُ اللهِ، وَلَنْ يُضَيِّعَهُ اللهُ أَبَدًا. قَالَ: فَنَزَلَ الْقُرْآنُ عَلَى مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَأَرْسَلَ إِلَى عُمَرَ، فَأَقْرَأَهُ إِيَّاهُ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ أَوَفَتْحٌ هُوَ ؟ قَالَ: " نَعَمْ ". قَالَ: فَطَابَتْ نَفْسُهُ وَرَجَعَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Sahl bin Hunaif radhiyallahu 'anhu berdiri pada hari Shiffin dan berkata: 'Wahai manusia, curigailah diri kalian sendiri. Sungguh kami bersama Rasulullah ﷺ pada hari Hudaibiyah, dan seandainya kami melihat ada peperangan, niscaya kami akan berperang. Itu terjadi pada perdamaian yang terjadi antara Rasulullah ﷺ dan kaum musyrikin.' Ia berkata: 'Lalu 'Umar bin Al-Khaththab radhiyallahu 'anhu datang dan berkata: "Wahai Rasulullah, bukankah kita di atas kebenaran dan mereka di atas kebatilan?" Beliau bersabda: "Ya." Ia berkata: "Bukankah orang-orang yang terbunuh di antara kita di surga dan yang terbunuh di antara mereka di neraka?" Beliau bersabda: "Ya." Ia berkata: "Mengapa kita merendahkan diri dalam agama kita, dan kita kembali padahal Allah belum memutuskan di antara kita dan mereka?" Beliau bersabda: "Wahai putra Al-Khaththab, sesungguhnya aku adalah utusan Allah, dan Allah tidak akan menyia-nyiakanku." Ia berkata: 'Lalu Ibnul Khaththab pergi dengan marah dan tidak bersabar, lalu ia mendatangi Abu Bakr radhiyallahu 'anhu dan berkata: "Wahai Abu Bakr, bukankah kita di atas kebenaran dan mereka di atas kebatilan?" Ia menjawab: "Ya." Ia berkata: "Bukankah orang-orang yang terbunuh di antara kita di surga dan yang terbunuh di antara mereka di neraka?" Ia menjawab: "Ya." Ia berkata: "Mengapa kita merendahkan diri dalam agama kita, dan kita kembali padahal Allah belum memutuskan di antara kita dan mereka?" Ia menjawab: "Wahai putra Al-Khaththab, sesungguhnya ia adalah utusan Allah, dan Allah tidak akan pernah menyia-nyiakannya."' Ia berkata: 'Lalu Al-Qur'an turun kepada Muhammad, utusan Allah ﷺ, maka beliau mengutus kepada Umar dan membacakannya kepadanya. Umar bertanya: "Wahai Rasulullah, apakah itu kemenangan?" Beliau bersabda: "Ya."' Ia berkata: 'Maka hatinya menjadi tenang dan ia pun kembali.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. sahabatw. 37 H, atau 38 H
    سَهْلُ بْنُ حُنَيْفٍ الْأَوْسِيُّصحابي
    قال
  2. terpercaya (tsiqah)w. Khalifah bin Khayyath berkata: 82 H, Ibnu Mandah berkata: 99 H
    أَبِي وَائِلٍثقة
    عن
  3. terpercaya (tsiqah), faqih yang mulia, dan ia banyak melakukan irsal dan tadlisw. 119 H, atau 122 H
    حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍثقة فقيه جليل ، وكان كثير الإرسال والتدليس
    حدثنا
  4. jujur (shaduq), cenderung kepada Syiah
    عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ سِيَاهٍصدوق ، يتشيع
    حدثنا
  5. Terpercaya (tsiqah), kecuali dalam haditsnya dari ats-Tsauri yang terdapat kelunakan.w. 209 H, ada yang mengatakan: 207 H.
    يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍثقة إلا في حديثه عن الثوري ففيه لين .
    حدثنا
  6. terpercaya (tsiqah)w. 267 H
    عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي عِيسَىثقة
    حدثنا
  7. أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  8. w. 403 H, atau 405 H
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  9. w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami