As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 18681

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami berada di sisi Rasulullah ﷺ lalu kami mengadukan kepada beliau tentang ketelanjangan, kefakiran, dan sedikitnya harta. Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Bergembiralah, demi Allah, sesungguhnya aku lebih khawatir terhadap kalian dengan banyaknya harta daripada dengan sedikitnya. Demi Allah, urusan ini akan terus ada pada kalian hingga Allah membukakan negeri Persia, negeri Romawi, dan negeri Himyar, dan hingga kalian menjadi tiga pasukan: satu pasukan di Syam, satu pasukan di Irak, dan satu pasukan di Yaman. Dan hingga seseorang diberi seratus (dinar) lalu ia tidak puas dengannya." Ibnu Hawalah berkata: "Aku bertanya, 'Wahai Rasulullah, siapakah yang sanggup (menaklukkan) Syam, sedangkan di sana ada bangsa Romawi yang memiliki tanduk-tanduk?' Beliau bersabda: 'Demi Allah, Allah pasti akan membukakannya untuk kalian dan pasti akan menjadikan kalian berkuasa di sana, hingga kelompok-kelompok yang berkulit putih dari mereka, yang baju-baju mereka terbuat dari besi dan tengkuk-tengkuk mereka (kuat), berdiri tegak di atas seorang laki-laki hitam yang gundul dari kalian. Apa pun yang diperintahkan kepada mereka, mereka akan melaksanakannya. Dan sesungguhnya di sana (Syam) hari ini ada orang-orang yang kalian lebih hina di mata mereka daripada kutu-kutu di pantat unta.'" Ibnu Hawalah berkata: "Maka aku berkata, 'Wahai Rasulullah, pilihkanlah untukku jika aku menemui hal itu.' Beliau bersabda: 'Sesungguhnya aku memilihkan Syam untukmu, karena ia adalah pilihan Allah dari negeri-negeri-Nya, dan kepadanya dikumpulkan pilihan-Nya dari hamba-hamba-Nya. Wahai penduduk Yaman, hendaklah kalian berpegang pada Syam, karena sesungguhnya di antara pilihan Allah dari bumi-Nya adalah Syam. Ketahuilah, siapa yang enggan, hendaklah ia minum dari genangan air Yaman, karena sesungguhnya Allah telah menjamin untukku (keselamatan) Syam dan penduduknya.'" Abu 'Alqamah berkata: Aku mendengar 'Abdurrahman bin Jubair berkata: "Maka Rasulullah ﷺ mengetahui sifat hadits ini pada Hurr bin Suhail As-Sulami, yang pada masa itu menjadi pemimpin orang-orang non-Arab. Apabila mereka pergi ke sebuah masjid, mereka memandang kepadanya dan mereka berdiri mengelilinginya, lalu mereka heran terhadap sifat Rasulullah ﷺ tentangnya dan tentang mereka."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.