MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 18608

✧ The collection of chapters on military expeditions

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ، ثَنَا عُتْبَةُ، عَنِ ابْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ أَبِيهِ يَرُدُّهُ إِلَى مَكْحُولٍ إِلَى ابْنِ غَنْمٍ الْأَشْعَرِيِّ أَنَّ أَبَا مَالِكٍ الْأَشْعَرِيَّ ؓ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " إِنَّ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - قَالَ:

مَنِ انْتَدَبَ خَارِجًا فِي سَبِيلِ اللهِ ابْتِغَاءَ وَجْهِهِ، وَتَصْدِيقَ وَعْدِهِ، وَإِيمَانًا بِرِسَالَاتِهِ عَلَى اللهِ ضَامِنٌ، فَإِمَّا يَتَوَفَّاهُ اللهُ فِي الْجَيْشِ بِأَيِّ حَتْفٍ شَاءَ فَيُدْخِلُهُ الْجَنَّةَ، وَإِمَّا يَسِيحُ فِي ضَمَانِ اللهِ، وَإِنْ طَالَتْ غَيْبَتُهُ ثُمَّ يَرُدُّهُ إِلَى أَهْلِهِ سَالِمًا مَعَ مَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ أَوْ غَنِيمَةٍ ". قَالَ: " وَمَنْ فَصَلَ فِي سَبِيلِ اللهِ فَمَاتَ أَوْ قُتِلَ - يَعْنِي فَهُوَ شَهِيدٌ - أَوْ وَقَصَهُ فَرَسُهُ، أَوْ بَعِيرُهُ، أَوْ لَدَغَتْهُ هَامَّةٌ، أَوْ مَاتَ عَلَى فِرَاشِهِ بِأَيِّ حَتْفٍ شَاءَ اللهُ فَإِنَّهُ شَهِيدٌ وَلَهُ الْجَنَّةُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Barang siapa berangkat keluar di jalan Allah karena mencari keridhaan-Nya, membenarkan janji-Nya, dan beriman kepada rasul-rasul-Nya, maka Allah menjamin baginya. Entah Allah mewafatkannya dalam pasukan dengan kematian apa pun yang Dia kehendaki lalu memasukkannya ke surga, atau Dia mengembalikannya kepada keluarganya dalam keadaan selamat dengan pahala atau ghanimah yang ia peroleh." Beliau bersabda: "Barang siapa berangkat di jalan Allah lalu meninggal atau terbunuh - yakni ia adalah syahid - atau terlempar dari kudanya, atau untanya, atau disengat hewan berbisa, atau mati di atas ranjangnya dengan kematian apa pun yang Allah kehendaki, maka sesungguhnya ia adalah syahid dan baginya surga."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 2787Shahih Muslim 1876cSunan an-Nasa'i 3124

Perawi

  1. Abū Mālik al-Ashʿarī
    sahabatw. 18 H
    أَبُو مَالِكٍ الْأَشْعَرِيُّصحابي
    أن
  2. ʿAbd al-Raḥman b. Ghanm al-Ashʿarī
    diperselisihkan status sahabatnyaw. 78 H
    ابْنِ غَنْمٍ الْأَشْعَرِيِّمختلف في صحبته
    إلى
  3. Makḥūl b. Abī Muslim
    terpercaya (tsiqah), ahli fikih, banyak meriwayatkan secara mursal, masyhurw. 112 H, atau: 113 H, atau: 114 H, atau: 116 H, Abu Sa'id bin Yunus berkata: dikatakan 118 H
    مَكْحُولٍثقة فقيه ، كثير الإرسال ، مشهور
    يرده إلى
  4. Thābit b. Thawbān
    terpercaya (tsiqah)w. antara 121 dan 130 H
    أَبِيهِثقة
    عن
  5. ʿAbd al-Raḥmān b. Thābit b. Thawbān
    jujur (shaduq), kadang keliru, dan dituduh berpaham Qadariyah (qadar), dan hafalannya berubah di akhir hayatnyaw. 165 H
    ابْنِ ثَوْبَانَصدوق يخطئ ، ورمي بالقدر ، وتغير بآخره
    عن
  6. Abū Khulayd ʿUtbah b. Ḥammād
    jujur (shaduq)w. antara 191 H dan 200 H
    عُتْبَةُصدوق
    حدثنا
  7. ʿAbd al-Wahhāb b. Najdah
    terpercaya (tsiqah)w. 232 H
    عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَثقة
    حدثنا
  8. ʿUbayd b. Sharīk
    w. 285 H
    عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ
    حدثنا
  9. Aḥmad b. ʿUbayd al-Ṣaffār
    w. sekitar 350 H
    أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ
    أنبأ
  10. ʿAlī b. Aḥmad b. ʿAbdān
    w. 415 H
    أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ
    أخبرنا
  11. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami